Werbung
 Übersetzung für 'Anführer' von Deutsch nach Griechisch
NOUN   der Anführer | die Anführer
SYNO Anführer | Führer | Hauptmann | ...
ηγέτης {ο} [αρχηγός]Anführer {m}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Anführer' von Deutsch nach Griechisch

Anführer {m}
ηγέτης {ο} [αρχηγός]
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Reginheri ist in den lateinischen fränkischen Quellen der Name für den Anführer der Wikinger, die im Jahr 845 Paris im Westfrankenreich überfielen.
  • lebender Anführer der Hermunduren, der einige Jahre nach 18 n.
  • Der Xhosa-Prediger und -anführer Makhanda Nxele (auch Maqana oder Makana Nxele) versprach, feindliche Gewehrkugeln in Wasser zu verwandeln.
  • Zu den bekanntesten Personen bei diesen Aktivitäten gehörten der Ovamboanführer Andimba Toivo ya Toivo, der Herero-Chief Hosea Kutako sowie weitere Anführer aus den Damara, Nama und Rehoboth Baster.
  • Aleksa Nenadović und andere einflussreiche Serben sahen die Gelegenheit für einen Volksaufstand gegen das Osmanische Reich gekommen, in welchem Knez Aleksa als Anführer des Aufstandes gehandelt wurde.

  • Der Hunno ("Plural: Hunni"), auch Honne oder Elderman war bei den Germanen ein gewählter Anführer einer Gemeinschaft.
  • Deren Anführer bildeten die Kommission, die über Streitigkeiten innerhalb des organisierten Verbrechens entscheiden sollte.
  • Der zweite Rotwelschenanführer ist Spicali, Anführer der Roma "(„Herzog von Ägypten und Böhmen“").
  • Die Polizisten Jin und Leo erhalten den Auftrag, den neuen Anführer innerhalb von zehn Tagen aufzuspüren und zu töten.
  • Mai 1525 war er Anführer der Truppen von Herzog Georg von Sachsen in der Schlacht bei Frankenhausen.

  • Iulius Civilis (der spätere Initiator und Hauptanführer im so bezeichneten Bataveraufstand) entstammte einer adeligen Familie der germanischen Bataver am nordwestlichen Niederrhein im Bereich der heutigen Betuwe in den Niederlanden.
  • Den Zunamen Glavaš, zu deutsch "Haupt" oder "Kopf", bekam er wahrscheinlich als Heiduckenanführer.
  • Der Hauptanführer ist ein Mann, der sich selbst den Namen „General“ gegeben hat.
  • Dabei stieß er auf den erbitterten Widerstand des O’Neill-Clans unter deren Clanführer Turlough O’Neill, sowie dessen angeworbenen Söldnern des schottischen McDonnell-Clans unter Sorley Boy McDonnell.
  • Talibanführer Mohammed Omar hatte den Plan abgelehnt, weil er Vergeltungsangriffe der USA fürchtete.

  • Die Milizanführer Travis G. Broocks und Alexander Horton stellten die staatliche Autorität in den betroffenen Gebieten umgehend wieder her.
Werbung
© dict.cc Greek-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!