Übersetzung für 'Ausdehnung' von Deutsch nach Griechisch

Ausdehnung {f}

έκταση {η}

• Amundsen Land hat eine Ost-West-Ausdehnung von rund 85 km und eine Nord-Süd-Ausdehnung von rund 30 km.
• Die größte Nord-Süd-Ausdehnung zwischen der Hofstelle Ostercoldinner Grashaus im Norden und dem Moorgebiet beim Königskeil im Süden beträgt etwa 14,5 Kilometer.
• Die maximale Nord-Süd-Ausdehnung beträgt etwa 1,5 km, die maximale Breite 650 m.
• Aus dem Satz der auxetischen Querausdehnung lässt sich unter der Berücksichtigung der Hebelgesetze (Kniehebel) die Dynamik und Kinematik der auxetischen Hebelmechanik von der geringsten bis zur größten Ausdehnung ableiten.
• In der Regel kann der Mensch Objekte mit einer Winkelausdehnung kleiner als 60 Bogensekunden nur als Punkte ohne Ausdehnung wahrnehmen.

• Die Bismarcksee hat eine Ost-West-Ausdehnung von 1213 km und eine Nord-Süd-Ausdehnung von 577 km.
• Eine Längenminute weist projektionsbedingt im Süden der Bundesrepublik gegenüber einer im Norden eine andere Ausdehnung auf.
• Sie entspricht in ihrer Ausdehnung weitestgehend der Philippinischen Platte.
• "anátasis" für Ausdehnung, Streckung oder auch das Emporstrecken, da die meisten der gefundenen, dipyramidalen Kristalle im Gegensatz zu anderen tetragonal orientierten Mineralen eine überdurchschnittliche Längenausdehnung in Richtung der Z-Achse zeigen.
• Cordierit-Schaumstoff ist eine feuerfeste Keramik mit geringer Wärmeleitung und -ausdehnung.

• Sie wird benötigt, um durch temperaturbedingte Ausdehnung, Verdunstung oder Verdampfung eines flüssigen oder gasförmigen Betriebsmittels dessen Verlust zu kompensieren, im Falle der Temperaturausdehnung wird das schwankende Volumen ausgeglichen.
• Jedoch ist sein Vulkanfeld von der Basaltmächtigkeit und -ausdehnung her klar der „große Bruder“ der Rhön.
• Es kann allerdings auch nützlich sein, Materialien mit einer genau definierten thermischen Ausdehnung zu designen.
• Die Längsausdehnung in Ost-West-Richtung beträgt etwa 25 km, die Ausdehnung in Nord-Süd-Richtung liegt im Mittel bei 8 km.
• Der See, der über eine Flächenausdehnung von 18,6 km², erstreckt sich über eine Ost-West-Ausdehnung mit einem Knick nach Südosten von 21,5 km und misst an seiner breitesten Stelle rund 3,4 km.

• hohe und sehr steile Felsen besitzt eine Flächenausdehnung von rund 3,6 Hektar und misst in seiner Ost-West-Ausdehnung rund 260 m.
• Sie bestehen aus zwei etwa gleich starken, mittels Schweißverfahren (Plattieren) miteinander verbundenen Metallschichten (Komponenten) unterschiedlicher thermischer Ausdehnung.
• Die Sommer-Ausdehnung des Meereises während des letzten glazialen Maximums lässt keine sicheren Rekonstruktionen zu.
• Durch die Einwirkung der Sonnenstrahlung erhöht sich die Temperatur der Betonfahrbahnplatten an der Oberseite und es wird eine Wärmeausdehnung hervorgerufen.
• Zur Messung der thermischen Volumenausdehnung von Flüssigkeiten nimmt man ein großes, mit Wasser gefülltes Glasgefäß.