NOUN | die Auslandsabteilung | die Auslandsabteilungen | |
NOUN article sg | article pl
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Deutsch
- Karl d’Ester schrieb Mitte Juni 1936 dem Dekan der Philosophischen Fakultät, er wolle Roselius die Leitung der Auslandsabteilung des Münchner Instituts übertragen.
- Zwischenzeitlich übernahm er auch immer interne Aufgaben im Auswärtigen Amt und war Leiter der Auslandsabteilung des Bundespresseamtes.
- Rudolf Jindrák (* 25. Januar 1964 in Prag) ist ein tschechischer Diplomat und seit März 2017 Direktor der Auslandsabteilung der tschechischen Präsidialkanzlei.
- Im Börsenverein des Deutschen Buchhandels war Spemann Ausschussmitglied in der Auslandsabteilung und fungierte zudem als Schriftführer der Max-Reger-Gesellschaft.
- Michael Strempel (* 2. November 1965 in Troisdorf-Sieglar) ist ein deutscher Journalist, war bis 2012 ARD-Studioleiter in Paris und leitete die Auslandsabteilung Fernsehen des WDR.
- 1991 bis 1995 war Wegener Leiter der Auslandsabteilung (Ministerialdirektor) im Presse- und Informationsamt der Bundesregierung, danach bis 1999 Botschafter beim Königreich Spanien und beim Fürstentum Andorra.
- ... , kurz auch "DAI Athen") ist eine Auslandsabteilung des Deutschen Archäologischen Instituts und eines von 17 ausländischen archäologischen Instituten in Griechenland.
- Schauen arbeitet nach zwei Jahren Tätigkeit als Redakteur in der TV-Auslandsabteilung beim WDR seit 1989 freiberuflich.
- Ab 1936 wurde Haedenkamp Leiter der Auslandsabteilung der Reichsärztekammer und Auslandsreferent des Reichsärzteführers.
- Im März 2003 wurden über 80 Mitarbeiter der ehemaligen Auslandsabteilung IV des BPA im Rahmen der Verlagerung der Zuständigkeit für die Öffentlichkeitsarbeit Ausland gemäß BKOrgErl vom 22.
- Im Herbst 1938 wurde er zum geschäftsführenden Direktor der Auslandsabteilung des NKWD ernannt, nachdem sein Vorgänger Sergei Spigelglas den zu dieser Zeit durchgeführten Säuberungen innerhalb des Geheimdienstes zum Opfer gefallen war, die von dem Geheimdienstchef Nikolai Jeschow initiiert waren und schließlich zu dessen Sturz führen sollten.
- Vor seiner Verwendung als Botschafter in Griechenland war er Leiter der Auslandsabteilung im Bundespräsidialamt und begleitete dabei die Bundespräsidenten Johannes Rau und Horst Köhler auch auf Auslandsreisen.
- ... Juli 1944 bei Saint-James, Frankreich) war ein deutscher Verwaltungsjurist, Kaufmann, Leiter der Auslandsabteilung des Reichssportführers, Wehrmachtsoffizier und SA-Brigadeführer.
- als Direktor der Auslandsabteilung der Deutschen Bank in Australien.
- Die Auslandsabteilung der OHL (OHLA) war eine Propagandaabteilung der deutschen Obersten Heeresleitung (OHL) zur Beeinflussung der alliierten Presse während des Ersten Weltkrieges.
- Nach seiner Wiederaufnahme in die Partei beteiligte Fricke sich 1930 an der Gründung der Auslandsabteilung in der Reichsleitung der NSDAP bzw.
- Karasu studierte Philosophie an der Universität Istanbul und arbeitete in der Auslandsabteilung von Radio Ankara.
- Seit 1930 wurde Pilder in der Auslandsabteilung der Berliner Zentrale der Bank verwendet.
- Brekke hat eine halbe Stelle in der Auslandsabteilung von Aftenposten und arbeitet daneben als freiberufliche Autorin und Dozentin.
© dict.cc Greek-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!