Werbung
 Übersetzung für 'Balken' von Deutsch nach Griechisch
NOUN   der Balken | die Balken
SYNO Balken | Dorn | Gebälk | ...
αρχιτ.
δοκάρι {το}
Balken {m}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Balken' von Deutsch nach Griechisch

Balken {m}
δοκάρι {το}αρχιτ.
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Im heraldischen Zusammenhang bedeutet der englische Ausdruck Links-Balken.
  • Das Seil wird mittels Webeleinenstek oder Zimmermannsknoten am tragenden Balken angebunden.
  • Oftmals heben sich einzelne farbige Flächen noch von den Referenzflächen ab, oder aber einzelne farbigen Balken – die eigentlich dunkel sein müssten – erscheinen noch zu hell und heben sich von den Referenzflächen ab.
  • Ursprünglich waren Balken und Stützen wohl Teil eines Lettners gewesen.
  • Die Leiste kann auch den entsprechenden (normaldicken) Balken "begleiten", ihm einen "Saum" bilden, oder ihm "aufgelegt" sein, siehe dazu Balken: Zwillingsbalken und Faden/Leiste/Stecken.

  • Doch nachdem sie insgesamt 224 Jahre Wind und Wetter getrotzt hatte, zeigten die Balken ernsthafte Beschädigungen.
  • dreifach verleimte und meist keilgezinkte Balken, sogenannte DUO- bzw.
  • Ein Joch oder Pfahljoch ist im Bauwesen eine Reihe eingerammter Pfähle, die oben mit einem horizontal liegenden Balken, dem "Jochbalken" oder "Jochholz", verbunden sind.
  • Der schwarze Balken trägt zwei goldene Ringe, der goldene Balken trägt einen schwarzen Ring.
  • Abweichend stellen Anton Fahne und Max von Spießen Wappenvarianten dar, die die Vögel auf einem Balken, balkenweise ohne Balken oder im oberen Feld eines geteilten Schilds zeigen.

  • Der "Ortbalken", auch Giebelbalken genannt, liegt an einer Außenwand oder dem Giebel.
  • Die Verbindung von Deckenbalken und Mauerlatte geschah traditionell durch Kämmung.
  • Bei traditionellen Holzbalkendecken wurden die Dielenbretter direkt auf die Deckenbalken genagelt.
  • In der Kirche selbst befindet sich ein sogenannter Ruhmesbalken, der quer durch den Triumphbogen verläuft.
  • Der Holzbalken, regional auch Tram, entsteht heute üblicherweise durch das Aufsägen eines Baumstammes (Bauholz) in Längsrichtung.

  • Für den Bau wurden Vierkantbalken aus Lärchenholz von circa 16 cm Dicke verwendet.
Werbung
© dict.cc Greek-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!