Werbung
 Übersetzung für 'Container' von Deutsch nach Griechisch
NOUN   der Container | die Container
SYNO Behälter | Behältnis | Container | ...
συγκοι
εμπορευματοκιβώτιο {το}
Container {m}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Container' von Deutsch nach Griechisch

Container {m}
εμπορευματοκιβώτιο {το}συγκοι
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • An Bord der Schiffe ist Platz für 266 20-Fuß-Container (bzw. ...
  • culture.container umfasste sechzehn Container, die im Kreis aufgestellt von einem Zeltdach überspannt wurden.
  • Bei Kühlcontainern wird zwischen dem Integral-Container mit eigenem, im Container integrierten Kühlaggregat und dem Isolier-Container (Porthole- oder auch CON-AIR-Container) unterschieden, der bord- oder landseitig durch zwei Öffnungen in der Stirnseite mit Kaltluft versorgt wird.
  • Die "Gateway City" war das erste Vollcontainerschiff (englisch: „cellular container vessel“), auf dem Container nach dem heutigen Prinzip übereinander gestaut und verriegelt wurden.
  • Container Freight Station bzw. Containerfrachtstation (CFS) ist die Bezeichnung für eine Einrichtung, in der Sendungen für eine Less-than-container-load-Verschiffung zusammengefasst oder getrennt werden.

  • Less than container load (LCL) bzw. Containerteilladung ist eine Bezeichnung für Warensendungen in Containern, die den Container nicht komplett ausfüllen (Stückgut) und Platz für in gewissen Mengen erlaubte Zuladung lassen.
  • Die isolierten Container werden seit 2007 ausschließlich in China von inzwischen nur noch drei Herstellern produziert: China International Marine Containers (CIMC), Shanghai Reeferco und Maersk Container Industry (MCI).
  • Flexible "container inliner", sogenannte Flexitanks, ermöglichen den Transport von Flüssigkeiten im LKW-Auflieger oder in einem ISO-Container.
  • Mit dem Aufkommen der ISO-Container wurden die bisherigen Großbehälter in Mittelcontainer umbenannt.
  • In Laderaum 1 können drei 20-Fuß-Container, in Laderaum 2 können zwei 20-Fuß-Container und in Laderaum 3 und 4 jeweils vier 20-Fuß-Container hintereinander geladen werden.

  • Im Mai 2020 wurden die benötigten 37 Seecontainer in einem Hamburger Container-Depot (Universal Container) aufgestellt.
  • Im Raum können neben 20- und 40-Fuß-Containern auch 30-Fuß-Container geladen werden.
  • Kühlcontainer (engl. "reefer container") werden in zwei Kategorien eingeteilt: Container, die mit Kaltluft aus der schiffsfesten Ladungskühlanlage gekühlt werden "(Conair-Container, Porthole-Container)," und Container mit integrierter Kälteanlage (Integralcontainer, "Integral-Reefer").
  • Stellplätze für zusätzliche Laborcontainer sind vorhanden.
  • Er kann bis zu 262 20-Fuß-Standardcontainer (TEU) stauen.

  • Die SX-Klasse-Schiffe zählen zu den Post-Panamax-Containerschiffen und verfügen über eine Stellplatzkapazität von 8063 TEU (6105 TEU/homogen 14 tons) und 700 Kühlcontaineranschlüsse.
  • Für Kühlcontainer stehen 510 Anschlüsse zur Verfügung.
Werbung
© dict.cc Greek-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!