Werbung
 Übersetzung für 'Dach' von Deutsch nach Griechisch
NOUN   das Dach | die Dächer
SYNO Dach | Gewölbe | Kuppel
σκεπή {η}Dach {n}
10
στέγη {η}Dach {n}
5
ιδίωμα
κάτω από την ίδια στέγη {adj}
unter einem Dach
3 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Das Dach war bis zum Ende der 525 mm breiten Plattform durchgehend, so dass diese Überdacht war.
  • Das Dach des Turmes wurde stilgetreu mit grün lasierten, flach gerundeten Biberschwanzziegeln ausgebessert.
  • Sie erhielten ein gedecktes Dach mit einem Dachstuhl aus Holz.
  • Das Planendach ist quasi ein Regenschutz und kein vollwertiges Dach.
  • Das Dach der Radialkapelle ist ein Satteldach. Auch dieses Dach stößt gegen einen über der Umgangswand hochgeführten Giebel.

  • Das Dach der Eishalle wurde erneuert und unter dem Dach wurde eine weiße Kältefolie installiert um die Kälte vom Dach fernzuhalten.
  • Das Dach war eine Kragträger-Konstruktion aus Aluminium mit Schiebedach, die nur an der C-Säule der Karosserie befestigt war.
  • Die zentrale Grabungsstätte ist mit einem Dach ähnlich dem Dach des Münchner Olympiastadion überdacht.
  • Nach dem großen Brand in der Allerheiligennacht 1827 wurden das Dach und die drei Turmhelme der Basilika zerstört.
  • Das Dach war zweistufig mit einem Walmdach im unteren Bereich und davon abgesetzt darüber ein Giebeldach. Der Vorbau hatte ein eigenes kleines Dach.

  • Das Dach ist nicht – wie bei einem Han sonst üblich – ein flaches Steindach, sondern ein leicht geneigtes Dach aus Blech und Teerpappe, das bei der Renovierung wahrscheinlich aus Kostengründen aufgesetzt wurde.
  • Das Gebäude ist ein eineinhalbgeschossiger Bau. Grundriss und Dach sind symmetrisch. Das Dach ist aufwändig als Mansard- und Krüppelwalmdach gestaltet.
  • Es sticht besonders aufgrund seiner Dachkonstruktion, Zierelemente und seines überdachten Eingangsbereichs hervor.
  • Das Kirchenschiff und der Choranbau wird von einem roten Ziegeldach gedeckt.
  • Das Spitzdach des höheren Turms wurde während des Zweiten Weltkrieges entfernt.

    Werbung
    © dict.cc Greek-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!