dict.cc
⇄
⇄
Werbung
| VERB | Durst haben | hatte Durst / Durst hatte | Durst gehabt |
Übersetzung für 'Durst haben' von Deutsch nach Griechisch
- Durst haben
- διψώ {verb}
είμαι διψασμένος {verb} - Werbung
- seinen Durst löschen
- ξεδιψάω {verb}
- haben
- έχω {verb}
- Lust haben
- έχω όρεξη {verb}
έχω διάθεση {verb} - Hunger haben
- πεινάω {verb}
- Geduld haben
- κάνω υπομονή
- Heimweh haben
- νοσταλγώ (την Πατρίδα)
- Zeit haben
- έχω καιρό {verb}
έχω χρόνο {verb} - Angst haben
- φοβάμαι {verb}
- Haben Sie ... ?
- Έχετε ... ;
- recht haben
- ungeprüft έχω δίκαιο {verb}
- etw. dagegen haben
- με πειράζει κάτι {verb}
- Vertrauen haben zu etw.
- ungeprüft έχω εμπιστοσύνη σέ {verb}
- Haben Sie gut geschlafen?
- Κοιμηθήκατε καλά;
- Freude haben an [+Dat.]
- χαίρομαι με {verb}
- Hummeln im Hintern haben
- έχω σκουλήκια στον κώλο
- sechs Monate Garantie haben
- έχω εγγύηση έξι μηνών
- Brot (betont!) haben wir reichlich.
- ungeprüft Για ψωμί, έχουμε μπόλικο.
- ein Recht haben auf etw.
- ungeprüft έχω δικαίωμα σε {verb}
Anwendungsbeispiele Deutsch
- ruft Jesus am letzten Tag des Laubhüttenfestes diejenigen, die Durst haben, zu sich [...] , was im Zusammenhang mit einer zu dieser Zeit vom ersten bis letzten Tag des Festes üblichen Wasserschöpfzeremonie interpretiert wird.
- In der Bibel heißt es über das Brot: „Jesus antwortete ihnen: Ich bin das Brot des Lebens; wer zu mir kommt, wird nie mehr hungern, und wer an mich glaubt, wird nie mehr Durst haben“ [...].
Werbung
