Übersetzung für 'Endlich geschafft' von Deutsch nach Griechisch

Endlich geschafft!

Τα κατάφερα! Επιτέλους!ιδίωμα

---

geschafft [sehr müde] [ugs.]

ψόφιος {adj} [απο κούραση] [κοιν.] [μεταφ.]

Werbung

endlich

επιτέλους {adv}

endlich [selten] [lang erwartet, schließlich]

επιτέλους {adj}

• Juni 1869 endlich geschafft. Das Denkmal zu Ehren Carl Heinrich Grauns wurde an seinem heutigen Platz gegenüber dem ehemaligen Standort seines Geburtshauses im Stadtzentrum von Wahrenbrück aufgestellt.
• Der Physiklehrer und Amateurpilot Nick Miller hat es endlich geschafft, eine Zeitreise zu unternehmen: mit Hilfe seines Commodore 64 und einem kleinen Flugzeug.
• ", der es nach all den gescheiterten Caramelmans endlich geschafft hat, eine wirklich böse Version von Arale, mit dem Namen Abale, nachzubauen.
• Nach einem guten Vierteljahrhundert war dieser Lückenschluss nun endlich geschafft.
• Nach einem langen Anlauf hatte es die Mannschaft aus der Stadt des Schwermaschinenbaus endlich geschafft, in die Oberliga aufzusteigen.

• Im Jahre 2000 hatte man es endlich geschafft, sich einen Namen zu machen, zwar nur in den unteren Ligen aber immerhin.
• Jensen hat es endlich geschafft, Dr. Zack zu finden, jedoch verweigert dieser den Interviewwunsch.
• Faktisch hat Zänker damit nach seiner Pensionierung auf illegalem Weg endlich geschafft, was er auf legalem Wege in seinem Beruf lange vergeblich versucht hatte.
• Nach einigen sehr guten Platzierungen hat es der Düsseldorfer Dieter Wirtz endlich geschafft.
• Nach einigen Jahren hat Johann Strauss Sohn es endlich geschafft und wird von der Öffentlichkeit als der neue Walzerkönig gefeiert.