Übersetzung für 'Europäische' von Deutsch nach Griechisch

Europäische Gemeinschaft {f}

Ευρωπαϊκή Κοινότητα {η}

Europäische Union {f}

Ευρωπαϊκή Ένωση {η}

Werbung

Europäische Wirtschaftsgemeinschaft {f}

Ευρωπαϊκή Οικονομική Κοινότητα {η}οικον.

• Im Sommer 2020 gründete Haarmeyer mit zehn Personen in Hamburg den "Förderverein europäische Kinderhauptstadt".
• Außerdem war Rohde von 1964 bis 1965 Mitglied des Europäischen Parlaments und engagierte sich für die Europäische Sozialunion sowie eine europäische Sozialordnung.
• Eine Übersicht über europäische Nationalbewegungen bietet: Europäische Nationalbewegungen (Auswahl).
• Eurochannel sendet ausschließlich europäische Programme in Originalversion mit Untertiteln, um die europäische Kultur und Lebensstil weltweit zugänglich zu machen.
• Der Europäische Filmpreis, bis 1997 auch unter dem Namen "Felix" bekannt, soll die Aufmerksamkeit des Publikums auf europäische Filme lenken und europäische Kinos stärken.

• Seit Beginn der 1990er Jahre greifen Europäische Union, Bund und Länder in einem für die Nachkriegsgeschichte höheren Ausmaß steuernd in den industriellen Strukturwandel ein.
• Der europäische Brutvogelbestand wird auf 160.000 bis 360.000 Brutpaare geschätzt.
• 2017 wurde Delpy der Europäische Filmpreis in der Kategorie "Beste europäische Leistung im Weltkino" zuerkannt.
• Von Mai 2014 bis November 2015 war sie als Beraterin für europäische Angelegenheiten im Kabinett des Ministers für Informationsgesellschaft, europäische Fonds und öffentliche Finanzen tätig.
• Im Jahre 1941 nahm Waggerl am Weimarer Dichtertreffen teil, bei dem die Europäische Schriftsteller-Vereinigung gegründet wurde.

• Die Europäische Audiovisuelle Informationsstelle ([...] , "OBS") beschäftigt sich mit der Erfassung und Verbreitung von Informationen über die europäischen audiovisuellen Medien.
• Das Europäische Parlament stellt fest, dass Georgien, Moldau und die Ukraine gemäß Artikel 49 des Vertrags über die Europäische Union wie jeder andere europäische Staat eine europäische Perspektive haben und die EU-Mitgliedschaft beantragen können; bestätigt in einer Entschließung des Europäischen Parlaments in Brüssel, die auf der letzten Sitzung vor der Europawahl 2014 angenommen wurde.