Übersetzung für 'Evros' von Deutsch nach Griechisch

Evros {m}

Έβρος {ο}γεωγρ.

• Ebenfalls wird die Landroute über den Fluss Evros zwischen der Türkei und Griechenland genutzt.
• Am Evros (bulgarisch Mariza) und Erythropotamos herrschte wegen der Hochwässer Bulgariens andauernd erhöhte Alarmbereitschaft, nach einem Dammbruch am Evros kam es zu Evakuierungen.
• 2011 wurde auf der griechischen Seite des Evros mit dem Bau eines Wassergrabens begonnen, der den Flüchtlingsstrom eindämmen soll.
• Nach der griechischen Mythologie warfen die Mänaden den Kopf des Orpheus in den Evros, der dann, immer noch singend, zur Insel Lesbos getrieben sein soll.
• Der Regionalbezirk Evros (...) ist der östlichste der sechs Regionalbezirke der griechischen Region Ostmakedonien und Thrakien.

• der von Nordosten kommend dem Evros zufließt. Die Stadt Didymoticho liegt am Nordufer, etwa drei Kilometer nordwestlich der Mündung, in der Evros-Ebene.
• Orestiada und die Präfektur Evros blieben als Enklave auch griechisch während des Zweiten Weltkriegs, obwohl die westlich des Evros gelegenen Gebiete Thrakiens 1941–44 wieder von Bulgarien annektiert worden waren, da es im Gegensatz zum bulgarisch besetzten West-Thrakien und Ostmakedonien unter deutscher Militärverwaltung stand.
• Nach dem Knotenpunkt Ardanio führt die A2 schnurgerade auf den Evros-Fluss zu, passiert Peplos im Süden und endet bei der Ortschaft Kipi am gleichnamigen Grenzübergang zur Türkei (Kipi/İpsala).