Übersetzung für 'Feuerwerk' von Deutsch nach Griechisch

Feuerwerk {n}

πυροτέχνημα {το}

• "Musik mit Feuerwerk" (musikbegleitendes Feuerwerk) ist eine mehr oder weniger kombinierte, meist aber weniger koordinierte musikalische Untermalung eines Feuerwerkes durch Musik.
• Die vermutliche Brandursache war Silvesterfeuerwerk, in Konsequenz wurde für die Innenstadt ein Abbrennverbot von Feuerwerk erlassen.
• Einmal jährlich wird in Monteux ein überörtlich bekanntes Großfeuerwerk, das Feu de Monteux, veranstaltet. 2011 hatte das Feuerwerk 25.000 zahlende Zuschauer.
• Das Volksfest wird durch ein Feuerwerk eröffnet und durch ein Abschlussfeuerwerk beschlossen.
• Der Höhepunkt am Samstagabend ist das Feuerwerk, eines der größten Seefeuerwerke Europas.

• Der deutsche Gesetzgeber stellt Bühnenfeuerwerk in die Klasse "Technisches Feuerwerk", also Feuerwerke mit Spezialanwendung.
• Die klassischen Einsatzgebiete von pyrotechnischen Effekten sind Kunst und Unterhaltung (klassisches Feuerwerk und Theaterfeuerwerk, Feuershow, Film-Spezialeffekte) sowie im militärischen Bereich Brandentfachung (etwa Brandbomben), Signalübermittlung sowie Tarnen und Täuschen.
• Der deutsche „Bundesverband für Pyrotechnik und Kunstfeuerwerk“ setzt sich dafür ein, dass allgemein anerkannt werde, dass Feuerwerk nicht nur ein „Bestandteil von Festkultur“ sei, sondern dass Feuerwerk selbst ein „wertvolles und schützenswertes Kulturgut“ darstelle.
• 2016 wurden insgesamt 4,7 Tonnen Feuerwerk für das Hauptfeuerwerk in die Luft geschossen.
• Im Gegensatz zum Feuerwerk (einschließlich Bühnenfeuerwerk) steht bei einer Feuershow die Performance von einem oder mehreren Künstlern im Vordergrund.

• Am Freitag gibt es um 19:00 Uhr ein Höhenfeuerwerk.
• Das Feuertheater war ein von André Heller konzipiertes Musikfeuerwerk, das 1983 in Lissabon und 1984 in Berlin stattfand.
• Im Jahr 2014 trat ein neues Feuerwerkgesetz in Kraft.