Übersetzung für 'Frühstück' von Deutsch nach Griechisch

Frühstück {n}

πρωινό {το}

πρόγευμα {το}

προάριστον {το} [καθ.] [παρωχ.]

• Gemeinsam mit befreundeten Künstlern erfand Werner zudem neue Formate wie „die Erzählbühne, bei der eine professionelle Erzählerin und das Publikum selbst zu Wort kommen“, oder das Calenberger Literaturfrühstück, bei dem bekannte Schriftsteller beim Frühstück auftraten.
• Zum Frühstück (Breakfast nach britischem Vorbild) gab es beispielsweise heißen Porridge mit Obstkompott.
• Die englische Bezeichnung "breakfast" für Frühstück hat den gleichen Ursprung, weil mit der ersten Mahlzeit des Tages die ‚Fastenzeit‘ während der Nachtruhe gebrochen wird.
• Beim Frühstück isst er eine Kakerlake und macht mit seinen Cerealien eine große Sauerei.
• Die Unterkunft in Privatzimmern beinhaltet meist auch ein Frühstück, Ferienwohnungen und -häuser zeichnen sich durch Selbstverpflegung aus.

• 2009 gründete Sauer den Verein "Frühstück für Kinder".
• In Japan ist sie jedoch vor allem zum traditionellen Frühstück üblich, wo sie zusammen mit Reis aufgetischt wird.
• Ein Etagenfrühstück (petit déjeuner dans la chambre, breakfast in guest’s room) kann der Gast als einfaches oder erweitertes Frühstück aufs Hotelzimmer bestellen.
• Jahrhunderts waren bis zu vier Mahlzeiten am Tag üblich: Frühstück, Frühmahl, Vesper und Abendessen.
• Das Permanent Breakfast (deutsch: "ständiges Frühstück") ist ein Kunstprojekt des österreichischen Künstlers Friedemann Derschmidt und einiger anderer Künstler, das zum Ziel hat, öffentliche Räume und Plätze ohne Voranmeldung und zu meist bestimmten Zeiten zu „befrühstücken“ und damit die Kommunikation unter den Teilnehmern zu fördern.

• "Beispiel": Ist ein Arbeitnehmer innerhalb Deutschlands auf Dienstreise und wird das Frühstück vom Arbeitgeber bezahlt (z. ...
• In der Gebühr für die Schlafwagennutzung ist oft ein Frühstück enthalten.
• André Bretons Umbenennung von Oppenheims Werk in "Das Frühstück im Pelz" transportiere „die hierarchische Auffassung der Beziehungen zwischen den Geschlechtern“, wie sie in den namensgebenden Werken "Das Frühstück im Grünen" und "Venus im Pelz" zum Ausdruck komme, auf die Pelztasse, obwohl diese Intention von Oppenheim nicht geteilt werde, befindet die Kunsthistorikerin Barbara Hess 2001.
• Miriam frühstückt mit ihrer Familie und beschreibt für das Frühstück typische Objekte.
• Mit dem Begriff "B&B" bezeichnet man daneben im englischsprachigen Raum, unabhängig von der Art des Unterkunftsbetriebes, auch den Modus ("plan") der Übernachtung mit Frühstück – in Abgrenzung zur Übernachtung ohne Frühstück, zur Halbpension ("half board") und zur Vollpension ("full board").

• Dabei wurde der ganze Tisch und alles, was zum Osterfrühstück am Ostersonntag dazugehört, gesegnet.
• Die letzten zwanzig Jahre seines Lebens frühstückte er stets zusammen mit der britischen Schauspielerin Stephanie Insall.
• Gallo Pinto (auf Deutsch etwa "gepunkteter Hahn") ist das als Nationalgericht bezeichnete Standardfrühstück Costa Ricas.