Übersetzung für 'Freizeitangebot' von Deutsch nach Griechisch

Freizeitangebot {n}

προσφορά {η} δραστηριοτήτων για τον ελεύθερο χρόνο

• Die neuerrichtete BMX-Bahn in Pichl, neben dem Sportplatz, ist ein gutes Freizeitangebot für junge Radsportler.
• Bis auf einige Restaurants und Bars gibt es kein nennenswertes Freizeitangebot am Abend.
• Lago (eigene Schreibweise: LAGO – Die Therme) ist ein Freizeitbad in Herne, Nordrhein-Westfalen, und gehört zum Freizeitangebot des Gysenbergparks.
• Neben dem Werkangebot findet ein Freizeitangebot statt, das von der klassischen Singrunde am Lagerfeuer über Nachtwanderungen und Freibadbesuche bis hin zur Disco reicht.
• Zum Freizeitangebot des Parks gehören ein großer Teich, ein Springbrunnen und ein Spielplatz.

• Die Gemeinde verfügt über ein umfangreiches Sport und Freizeitangebot wie beispielsweise Fußball, Tennis und Judo. Diese werden in verschiedenen Vereinen zum Teil auch erfolgreich betrieben.
• Seiner Satzung entsprechend setzt sich der Bund für Volksbildung die Aufgabe, „die Teilnahme breiter Bevölkerungsschichten am kulturellen Leben und Freizeitangebot zu aktivieren“.
• Der Waldsee Biehain ist ein zum Erholungsgebiet Biehainer Seen gehörender Badesee mit Freizeitangebot.
• Ein Bewegungsparcours (auch Seniorenspielplatz, Mehrgenerationenplatz oder Bewegungspark, manchmal jeweils auch mit dem Namenszusatz für Senioren oder für alle Generationen) ist ein Freizeitangebot mit Elementen eines "Trimm-Dich-Pfads" (Schweiz: "Vitaparcours") und Spielplatzes.
• Im Oktober 2007 wurde in einem Teil des Seeparks die erste Discgolf-Anlage in Nordrhein-Westfalen eingeweiht und bereichert seitdem das Freizeitangebot.

• Viele Eltern könnten wegen Armut ihren Kindern kein angemessenes Freizeitangebot bieten, sagte Hurrelmann. Die Kinder müssten deswegen ihre Freizeit mit Fernsehen und Computerspielen verbringen.
• Im Landkreis Cochem-Zell gibt es ein kleinstrukturiertes, aber vielfältiges Freizeitangebot. Häufig ist dieses geprägt von den zahlreichen Vereinen.
• Hier leben Wasserschildkröten, Schlangen und verschiedene Libellenarten. Als Freizeitangebot gibt es einen Tretbootverleih.
• Ein vielseitiges Kultur-, Sport- und Freizeitangebot bieten die zahlreichen Ortsvereine (Freilichtbühne – Faschingsumzüge – Moto-Cross – Naturfreundehaus).
• Sportanlagen in Alt- und Neumorschen, Binsförth und Konnefeld ergänzen das Freizeitangebot in der waldreichen Gemeinde.

• Zahlreiche Jugendtreffs in den Stadtteilen bieten Jugendlichen ein regelmäßiges Freizeitangebot.
• Abgesehen vom üblichen Freizeitangebot kommt in Jois dem Schießsport große Bedeutung zu. Ein Schützenhaus mit Terrasse bietet dem Zuschauer beim Wurftauben-, Trap- und Jagdparcourschießen Platz.
• Oberhausen ist bekannt für sein großes Freizeitangebot am Erlichsee.
• Der Ort verfügt über ein vielfältiges Freizeitangebot, zum Beispiel eine Bowlinganlage, Tennishalle, Fußballplatz, Tennisplatz und Yachthafen.