Übersetzung für 'Geländewagen' von Deutsch nach Griechisch

Geländewagen {m}

όχημα {το} παντός εδάφουςαυτοκιν.

αυτοκίνητο {το} παντός εδάφουςαυτοκιν.

• Zwischen 2012 und 2014 wurde der Geländewagen technisch weiterentwickelt.
• Später wurden Pick-ups überarbeitet und ein Geländewagen entworfen.
• Im Angebot stehen Pick-ups und Geländewagen.
• Der Rettungsdienst ist mit Geländewagen, Rettungsbooten und einem Hubschrauber ausgestattet. Geländewagen und Rettungsboote werden in den I.K.W.V.-Zentren entlang der Küste untergebracht.
• Einige Automobilhersteller bezeichnen Komfort-Geländewagen auch als "Sport Activity Vehicles" ("SAV", "Sportaktivitätsfahrzeug"), um sie von den klassischen Geländewagen zu unterscheiden und um der Assoziation mit einem betrieblichen Nutzfahrzeug vorzubeugen (in Australien versteht man unter "Utility Vehicle" („Ute“) einen Pritschenwagen).

• Seit 1998 entstanden verschiedene Einzelfahrzeuge: der "Kantanka Saloon", der Geländewagen "Kantanka Onantefo I" im Jahr 2006 sowie der "Kantanka Onantefo II", der solargetriebene "Kantanka Odeneho" und der 26 Fuß lange Stretch-Geländewagen "Kantanka Obrempon" im Jahr 2007.
• Kleinere Geländewagen haben meist Anhängelasten bis in den Bereich von 2600 kg.
• "Kurogane" war ein japanischer Geländewagen von Tōkyū Kurogane Kōgyō (Nippon Internal Combustion Engine Company).
• Beim Zusammenstoß zwischen Geländewagen und PKW steigt das Verletzungsrisiko für den PKW-Lenker: Nach Aussage der US-amerikanischen Verkehrssicherheitsbehörde ist das Todesrisiko 35 mal höher, wenn ein PKW von einem Geländewagen statt einem anderen PKW getroffen wird.
• Der dreiachsige Geländewagen Mercedes-Benz G4 entstand als schwerer Geländewagen für die Wehrmacht im Jahre 1934.

• Neben den Geländewagen sind auch nicht geländegängige Fahrzeugtypen, darunter sogar Sportwagen aus Gründen der erhöhten Traktion und Fahrsicherheit, oder auch wegen besserer Vermarktungsmöglichkeiten, mit einem Allradantrieb ausgestattet.
• Plötzlich fällt ihnen ein moderner Geländewagen auf, welcher ebenfalls aus der Richtung des Klosters kommt.
• Der Land Rover (ab 1990 Land Rover Defender) ist ein Geländewagen des britischen Automobilherstellers Land Rover.
• Bei den Geländewagen benutzte die SMM im britischen Verantwortungsbereich Geländewagen der Marke Isuzu.
• Anfänglich bezeichnete der Hersteller den Wagen als „DKW Geländewagen“ oder „DKW Militärwagen“, ehe er 1955 die Bezeichnung „F 91/4“ erhielt.

• OFF ROAD ist eine monatlich erscheinende Special-Interest-Zeitschrift rund um das Thema Geländewagen.
• Eine moderne Baureihe geländegängiger Wagen umfasst seit 2014 den Geländewagen BJ40, ab 2016 das SUV BJ20 und den zivilen Geländewagen BJ80 sowie seit 2018 das große SUV BJ90.
• ist ein moderner zweiachsiger amphibischer Mehrzweckgeländewagen (4×4) des russischen Automobilherstellers Gorkowski Awtomobilny Sawod.