Übersetzung für 'Glatteis' von Deutsch nach Griechisch

Glatteis {n}

υαλόπαγος {ο}μετεωρ.

• Abbott und Costello auf Glatteis ist eine US-amerikanische Filmkomödie aus dem Jahr 1943 mit dem Komikerduo Abbott und Costello.
• Seit den frühen 1940er Jahren wurden witterungsbedingt kleine gelbe Fähnchen aufgestellt, welche die Aufschrift „Glatteis“ trugen.
• Zu den allgemeinen Unfallursachen zählen unter anderem schwierige Straßenverhältnisse und/oder Sichtbehinderung sowie sonstige Einschränkungen durch klimatische Einflüsse wie Starkregen, Schnee oder Glatteis.
• Auslöser des Unfalls war laut Band Glatteis gewesen.
• Auf der Höhe führt eine im Winter bei Glatteis gefährliche Straße nahe an einer Schlucht entlang.

• "Stellenweise Glatteis" ist ein Roman von Max von der Grün aus dem Jahr 1973.
• Dadurch können Gefahren wie: Glatteis, Wildwechsel oder Hindernisse, aber auch das Verkehrsaufkommen frühzeitig erkannt und gemeldet werden.
• Kühn starb durch einen Verkehrsunfall, als er bei Glatteis mit seinem Porsche auf der Autobahn in der Nähe von Augsburg verunglückte.
• Entspricht der deutschen Redewendung „aufs Glatteis führen“.
• Prognose von Glatteis bzw. Glatteisgefahr auf Straßen.

• Das Hinterachsausgleichsgetriebe kann mittels Schalter am Armaturenbrett pneumatisch gesperrt werden, um bei schwierigen Geländebedingungen, Schnee oder Glatteis genügend Traktion aufzubringen.
• Nils (mit vollem Namen: "Nils Maximilian Bartels") ist ein fiktiver fünfjähriger Junge, der überwiegend öffentliche, manchmal aber auch private Telefonnummern in ganz Deutschland wählt und mit erfundenen Geschichten die Angerufenen aufs Glatteis führt (Telefonstreich).
• Umgangssprachlich werden als „Rutschbahn“ Wege oder Straßen bezeichnet, die aufgrund von starkem Regen durch das Phänomen des Aquaplanings (Wasserglätte) oder durch Glatteis für Fußgänger oder Kraftfahrzeuge nur mit einem erhöhten Sturz- bzw.
• Prognose von Glatteis bzw. Glatteisgefahr auf Straßen.
• Anfang 2013 hatte er einen schweren Unfall, als er auf Glatteis ausrutschte und eine Kopfverletzung erlitt, in deren Folge er ein halbes Jahr im Koma lag.

• Bei nassem Wetter, bei Schnee und bei Glatteis genügten die Bremsen nicht, und der Kondukteur half sich, indem er einen Prügel zwischen die Radspeichen des rückwärtigen Wagens und den Wagenrahmen schob, worunter die Wagen allerdings sehr litten.
• Auf der stärksten Steigung musste bei Glatteis im Winter gesandet werden.
• Einen Spaß machte er sich als Jugendlicher daraus, den regionalen Weser-Kurier mit kleinen Falschmeldungen aufs Glatteis zu führen.