Übersetzung für 'Grippe' von Deutsch nach Griechisch

Grippe {f}

γρίπη {η}ιατρ.

---

Magen Darm Grippe {f}

ungeprüft γαστρεντερίτιδα

• An den Folgen der sogenannten Spanischen Grippe starben 1918/19 in Deutschland geschätzt mehr als 400.000 Menschen, an denen der Asiatischen Grippe 1957/58 rund 29.000 und an denen der Schweinegrippe im Winter 2009/10 350 Personen.
• Die Zikavirus-Epidemie 2015/2016 war eine Erkrankungswelle vor allem in Lateinamerika durch das Zika-Virus mit anfangs grippe-artigen Symptomen, als deren Folge jedoch bei Schwangeren erhebliche Schädigungen des Fötus auftraten.
• Im Oktober 2009 hat die US-amerikanische Zulassungsbehörde (Food and Drug Administration, FDA) Peramivir als Injektionslösung zur Behandlung der pandemischen Grippe H1N1 2009 („Schweinegrippe“) in Notfällen zugelassen.
• Als Schweinegrippe-Impfung wird die Impfung gegen die pandemische (H1N1) 2009-Influenza (Neue Grippe) bezeichnet.
• Die Influenza H1N1 sei in eine „Post-Pandemie-Phase“ eingetreten, vermehrte Ausbrüche der Grippe außerhalb der normalen Saison wurden laut WHO nicht beobachtet.

• In dem Werk sollte eine neue Generation von Grippe-Impfstoffen hergestellt werden.
• Petrov’s Flu (Петровы в гриппе / "Petrovy v grippe") ist ein Film von Kirill Serebrennikow, der bei den Internationalen Filmfestspielen von Cannes seine Premiere feierte und im Januar 2023 in die deutschen Kinos kam.
• Ralf Reintjes ist als Gesprächspartner zu epidemiologischen Themen (u. a. zu Grippe, Vogelgrippe, Covid-19, Affenpocken) gefragt.
• Aber auch Grippe und grippeähnliche Erkrankungen nahmen zu und führten zu steigenden Krankenhauseinweisungen.
• Der Subtyp A/H1N3 entstand infolge einer Reassortierung auf der Basis von nicht-pandemischen A/H1N1- und A/H3N2-Viren; er ist seit 1998 in Nordamerika vereinzelt auch bei Menschen beobachtet worden, deren Krankheitsverläufe grippe-typisch, aber mild waren.

• Die dritte, derzeit wahrscheinlichste These besagt, dass es im Januar 1918 zu den ersten virulenten Grippeausbrüchen in den USA kam und sie von dort aus durch Truppenbewegungen – die American Expeditionary Forces in Europa wurden gerade zu dieser Zeit massiv verstärkt – weltweit verbreitet wurde.
• Im November 2009 wurde berichtet, dass Sergei Zenjov an der Schweinegrippe erkrankt sei.
• Shope untersuchte eine Schweinegrippe im Mittleren Westen und suchte zunächst nach einem Bakterium, das er auch in Form von "Haemophilus influenzae" fand.
• In der Folge wurde die Pandemie vor allem von rechts politisch zu instrumentalisieren versucht, indem die grippetoten Soldaten etwa in Wahlkämpfen mit teilweise massiv übertriebenen Zahlen als Opfer des Generalstreiks dargestellt wurden.