Übersetzung für 'Gruß' von Deutsch nach Griechisch

Gruß {m}

χαιρετισμός {ο}

---

Grüß Gott, Freut Euch

ungeprüft Χαίρετε

• Weil es schwierig war, diese Mützen zum Gruß abzuziehen, entstand als besonderes Zugeständnis an die Grenadiere der sogenannte „Grenadiergruß“ (das bloße Andeuten durch Anlegen der Hand an die Mütze).
• Der Zwei-Finger-Gruß hat sich in leicht abgewandelter Form auch als Wölflingsgruß bei den Wölflingen der Pfadfinder durchgesetzt.
• "Schalom" ist bereits im Tanach ein zentrales Wort und demzufolge der übliche Gruß unter Juden. Es wird auch als Abschiedsgruß gebraucht.
• Als Parteifunktionäre der Chrysi Avgi den in Griechenland nicht verbotenen Hitlergruß zeigten, erklärte Michaloliakos, es handele sich um einen antiken griechischen Gruß, um die Morgenröte und den Gott Apollon zu ehren.
• Auch in Turnerkreisen fand der Gruß Verwendung, ab 1846 setzte sich jedoch „Gut Heil“ als Turnergruß durch.

• Eine Hypothese besagt, dass der Gruß der Thule-Gesellschaft „Heil und Sieg“ später zum „Sieg Heil“ des Hitlergrußes wurde.
• Der Hitlergruß, offiziell und im nationalsozialistischen Sprachgebrauch auch als Deutscher Gruß bezeichnet, war in der Zeit des Nationalsozialismus die übliche Grußform.
• Der Saluto romano (‚Römischer Gruß‘) ist ein Gruß, der mit einem gerade ausgesteckten, erhobenen Arm bezeugt wird.
• Der Turnergruß lautete „Gut Heil!“ und wurde um 1840 von Otto Leonhard Heubner geprägt. Beim Arbeiter-Turnerbund änderte sich der Gruß 1899 in „Frei Heil“.
• Der dargestellte „Hynkel-Gruß“, eine Anlehnung an den Hitlergruß, wird bei jeder Begrüßung, Abmachung oder Verabschiedung in offensichtlicher Übertreibung dargeboten.

• "Szene 6." Arsinoe lässt Tolomeo durch Bagoa einen Dankgruß ausrichten. Der Prinz schickt den Eunuchen mit einem ebensolchen Gruß zurück. Er hofft, dass Glück werde sich ihm wieder zuneigen.
• Sie zeigt einen Sportler, der den „Olympischen Gruß“ entbietet, indem er seinen rechten Arm hebt.
• In der Zeit des Nationalsozialismus wurde der Hitlergruß "Heil Hitler!
• Der Doppelgruß "Moin Moin" (auch "Moinmoin") ist bereits 1828 in Berlin belegt (s.
• Die Grußformel Na stráž! (slowakisch und tschechisch für „Auf Wacht! ...

• Ein Votum ist auch der die evangelische Predigt gewöhnlich abschließende Friedensgruß [...] , ebenso der sie oft einleitende „apostolische Gruß“ [...] bzw.