Werbung
 Übersetzung für 'Halbzeitpause' von Deutsch nach Griechisch
NOUN   die Halbzeitpause | die Halbzeitpausen
αθλητ.
παύση ημιχρόνου {η} [ποδόσφαιρο]
Halbzeitpause {f}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Halbzeitpause' von Deutsch nach Griechisch

Halbzeitpause {f}
παύση ημιχρόνου {η} [ποδόσφαιρο]αθλητ.
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Die Auslosung zur 2. Runde fand in der Halbzeitpause des ersten Zweitligaspieltags am 18.8. statt.
  • In der Halbzeitpause trat der Sänger The Weeknd auf.
  • Das Finale wurde aufgrund heftiger Regenfälle, die das Spielfeld in der Halbzeitpause unbespielbar machten, für mehr als zwei Stunden unterbrochen, bevor die UEFA entschied, die zweite Hälfte doch noch anzupfeifen.
  • Fătu bestritt ein Spiel für die rumänische Nationalmannschaft, als er am 19. Juli 1947 im Freundschaftsspiel gegen Polen zur Halbzeitpause für Nicolae Dumitrescu eingewechselt wurde.
  • Es wurde am 29. März 2011 in der Halbzeitpause beim Spiel Frankreich gegen Kroatien im Stade de France aufgenommen.

  • Diese dauert 2×5 Minuten mit 1 Minute Halbzeitpause.
  • Nach jedem Viertel und jeder Verlängerung gibt es eine Pause von zwei Minuten, die Halbzeitpause nach dem zweiten Viertel dauert fünfzehn Minuten (FIBA).
  • Beim Fußball beispielsweise beträgt die Spielzeit im Junioren- und Seniorenbereich 90 Minuten, unterbrochen durch die Halbzeitpause nach 45 Minuten.
  • Nach dem zweiten Segment war Halbzeitpause. Das Rennen wurde für zehn Minuten angehalten.
  • Es werden zwei Halbzeiten zu jeweils 30 Minuten gespielt. Die Länge der Halbzeitpause kann man je nach Spielklasse mit dem Schiedsrichter vereinbaren, normalerweise dauert sie 5 bis 10 Minuten.

  • Ein Spiel dauert zwei Halbzeiten zwischen fünf und sieben Minuten mit einer bis drei Minuten Halbzeitpause. Eine Verlängerung kann je nach lokalen Wettbewerbsregeln angefügt werden.
  • Gerade noch rechtzeitig treffen nun der Delphin und Dan Marino im Stadion ein, um zur Halbzeitpause die Zuschauer zu unterhalten bzw. zur zweiten Halbzeit des Super Bowl aufzulaufen.
  • In Erinnerung an 150 Jahre College-Football wurde Sanders in der Halbzeitpause des CFP National Championship Game am 13. Januar 2020 zum neuntbesten College-Footballspieler aller Zeiten gekoren.
  • "25 or 6 to 4" wird gerne von Marching Bands gespielt. 2011 spielte Chicago den Song zusammen mit einer Marching Band in der Halbzeitpause eines Football-Matches.
  • Bystrow debütierte im Februar 2019 für die kasachische A-Nationalmannschaft, als er in einem Testspiel gegen Moldawien in der Halbzeitpause für Dmitri Miroschnitschenko eingewechselt wurde.

  • Im Februar 2013 debütierte er für die U-21-Auswahl, als er in einem Testspiel gegen Portugal in der Halbzeitpause für Jan Oblak eingewechselt wurde.
Werbung
© dict.cc Greek-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!