Werbung
 Übersetzung für 'Haus' von Deutsch nach Griechisch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
NOUN   das Haus | die Häuser
SYNO Bau | Behausung | Blutsbande | ...
σπίτι {το}Haus {n} [Gebäude, Astr.]
26
ungeprüft σπιταρόνα {η}großes Haus {n}
Λευκός Οίκος {ο}Weiße Haus {n}
εγκαθίσταμαι σε ένα σπίτιin ein Haus einziehen
ungeprüft Έφυγε από το σπίτι.Er ging aus dem Haus.
ungeprüft Θα χτίσω το σπίτι μου έτσι, ώστε να μοιάζη με πλοίο. Ich werde mein Haus so bauen, dass es wie ein Schiff aussieht.
ungeprüft απο δώ ίσαμε το σπίτι μαςvon hier bis zu unserem Haus
ungeprüft Μπροστά στο σπίτι βλέπομε μια βρύση.Vor dem Haus sehen wir einen Brunnen.
8 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Das Haus Hainallee 1 (auch "Pisé-Haus", "Haus Rath" (nach anderen Angaben um 1835) durch Wilhelm Jacob Wimpf, der als Pionier der Pisé-Bauweise in Deutschland gilt.
  • Das aus Backstein aufgeführt Haus Nr. 2 ist ein einfacher Rechteckbau in zwei zu drei Achsen.
  • Das Haus ist im Quedlinburger Denkmalverzeichnis als Wohnhaus eingetragen und gehört zum UNESCO-Weltkulturerbe.
  • Als Dauerausstellungen über die Wirtschafts- und Sozialgeschichte der Region sind in den Abteilungen Haupthaus am oberen Schlosshof, „Haus der Fotografie“, „Haus des Genusses“, „Haus der Archäologie“ und „Haus der Sammlung Poignard“, Ausstellungen an Mittelrhein und Mosel zu sehen.
  • Zusammen mit dem Haus Witten und dem Haus Witten-Crengeldanz gilt das "Haus Witten-Steinhausen" als eine der drei Keimzellen der Stadt Witten.

  • Das Haus Sachsen-Gotha-Altenburg war eine Nebenlinie des Hauses Sachsen-Weimar.
  • Von den 282 Haftplätzen dienen 152 dem geschlossenen Vollzug (Haus I), 88 einer Sonderform des geschlossenen Vollzuges (Haus II) und 44 dem offenen Vollzug (Haus III), 5 befinden sich im Übergangshaus.
  • Auf dem Gebiet der heutigen Gemeinde Holzwickede befanden sich folgende Herrensitze: Haus Opherdicke in Opherdicke, Haus Dudenroth in Holzwickede, Haus Ruhr/Lappenhausen, Haus Vierbecke, Rittergut Hegeninghusen und Haus Linscheid in Hengsen.
  • Der Architekt Krahn hat in Bremen und Umzu viele Wohnhäuser gebaut u. a. Haus Krahn, Haus Pape und Haus Meyer sowie das Bremer Logenhaus.
  • Im Stadtbezirk gibt es fünf Alten- und Pflegeheime: Das Frieda Nadig-Haus der Arbeiterwohlfahrt, das ev. Altenzentrum Ernst-Barlach-Haus, das Haus Elim und das Boysenhaus.

  • Von 1425 bis 1444 nutzten die Bremer Großkaufleute das Haus an der Ecke zur Hakenstraße als Gild­haus.
Werbung
© dict.cc Greek-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!