Werbung
 Übersetzung für 'Heck' von Deutsch nach Griechisch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
NOUN   das Heck | die Hecks / Hecke
ungeprüft
ναυτ.
πρύμνη {η}
Heck {n}
2
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Heck' von Deutsch nach Griechisch

Heck {n}
ungeprüft πρύμνη {η}ναυτ.
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Es war ein Coupé mit Schrägheck. Ein Vierzylinder-Boxermotor war im Heck montiert und trieb die Hinterräder an.
  • Haus Heck ist eine abgegangene, mittelalterliche Wasserburg im heutigen Essener Stadtteil Vogelheim.
  • Die Strömung reißt am Heck ab und erzeugt Wirbel sowie einen bremsenden Sog.
  • Das Dach ist coupétypisch abgeflacht und das Heck endet leicht abfallend.
  • In Le Mans sollten die Varianten mit dem langen Heck zum Einsatz kommen.

  • Beim Heck von Limousinen, in dem sich meist der Kofferraum befindet, unterscheidet man drei Hauptformen: Stufenheck, Steilheck und Schrägheck (oder Fließheck).
  • Dieses Modell wurde zwischen 1954 und 1955 produziert. Die Rädergröße wurde beibehalten, das Heck wurde zum Fließheck.
  • Ab dem 19. Jahrhundert verschmälerte man das Heck dann schließlich derart, bis man oberhalb der Wasserlinie ein flaches Rundheck hatte.
  • ... "flight-test-tail-bumper") für das Heck entwickelt, die einerseits das Heck vor Beschädigung schützten und andererseits alle für die Belastbarkeit des Flugzeughecks relevanten Parameter wie Kraft, Geschwindigkeit und Zeit über opto- und piezoelektronische Sensoren ermitteln konnten.
  • Ein Spitzgatter ist ein Segel-, Ruder- oder Motorboots-Typ, dessen Rumpf am Heck spitz (Kanuheck) zusammenläuft und bei dem das Ruderblatt am Heck angehängt ist.

  • Der Heck-Makak ("Macaca hecki") ist eine Primatenart aus der Gattung der Makaken innerhalb der Familie der Meerkatzenverwandten (Cercopithecidae).
  • Es wurden heck- und allradgetriebene Varianten produziert.
  • Sperrige Gerätschaften, wie zwei Steckleiterteile, 3 × 2 gekuppelte A-Saugschläuche und das Standrohr, sind vom Heck aus leichter als beim Vorgängermodell zu entnehmen.
  • Während die Nummern 1–157 noch als Spitzgatter gebaut wurden, liefen alle folgenden Baunummern (ab "KFK 158") als Spiegelheck – also mit einem breiteren, platt abgeschlossenen Heck – vom Stapel.
  • Der Scorpio wurde anfangs nur mit Fließheck („Aero-Heck“) angeboten.

  • Giugiaro gestaltete einen flachen Aufbau mit langer Motorhaube, kurzer Fahrgastzelle und einem markanten Fließheck.
  • Die mit dem 910 Bergspyder in der Europa-Bergmeisterschaft 1967 gesammelten positiven Erfahrungen setzte Porsche teilweise in dem 907 Kurzheck Coupé um.
  • Doppelleitwerksträger erlauben die Positionierung einer großen Luke im Flugzeugheck wie beispielsweise bei der Armstrong Whitworth A.W.650.
  • Wie alt Rüdheck ist, ist unklar. Der Name „Rüde“ bezieht sich offensichtlich auf den benachbarten Ortsnamen.
Werbung
© dict.cc Greek-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!