Übersetzung für 'Kabeljau' von Deutsch nach Griechisch

Kabeljau {m}

μπακαλιάρος {ο}ζωολ.T

• Der Blazer wurde vorwiegend für die kommerzielle Fischerei eingesetzt, für Garnelen, Kabeljau, Muscheln, Schollen, Seehecht.
• Bereits im 15. Jahrhundert sollen baskische Seefahrer Wale und Kabeljau bei Neufundland gefangen haben.
• Jahrhunderts wurde der Grönland-Kabeljau als eigene Gadus-Art angesehen.
• Auch dem Sehorgan etwa beim Kabeljau und dem Wal galt seine besondere Aufmerksamkeit.
• Stock- und Klippfisch waren ursprünglich ein sogenanntes „Arme-Leute-Essen“, da Kabeljau in ausreichender Menge gefangen wurde.

• Den Hauptanteil der Fänge bildet der geschlechtsreife Kabeljau.
• Da "Cod" im Englischen den Kabeljau bezeichnet, hielten zahlreiche Kunden die Konserven für solche mit Kabeljau und erlitten anschließend Durchfallerkrankungen.
• Im Wasser um die Inseln herum fängt man hauptsächlich Kabeljau, Scholle, Schellfisch, Seelachs und Seewolf.
• ... getrockneter Kabeljau), ist Spezialität und Nationalgericht Portugals, für den es unzählige Rezepte gibt.
• Neben dem Atlantischen Kabeljau gehören zur Kabeljau-Gattung "Gadus" zwei weitere Arten, die für die Fischerei von ebenso großer Bedeutung sind: der Pazifische Kabeljau ("Gadus macrocephalus") und der Pazifische Pollack ("Gadus chalcogrammus").

• Die Bedeutung des Vestfjords liegt darin, dass in dieser Meeresbucht der Kabeljau laicht, der alljährlich im Frühjahr von der Barentssee kommt.
• Eine Isolierung kann aus Rinderhirnen oder Kabeljau-Rogen erfolgen.
• Er ist eng mit dem Atlantischen Kabeljau ("Gadus morhua") verwandt.
• Neben dem Pazifischen Pollack gehören zur Gattung "Gadus" zwei weitere Arten, die für die Fischerei ebenso von großer Bedeutung sind: der Atlantische Kabeljau ("Gadus morhua") und der Pazifische Kabeljau ("Gadus macrocephalus").