Übersetzung für 'Konsulin' von Deutsch nach Griechisch

Konsulin {f}

πρόξενος {η}πολιτ.

• Sie sammelte Erfahrung als Attachée der Österreichischen Botschaft in Rom, Konsulin in Los Angeles und Generalkonsulin des Österreichischen Konsulats in Strassburg.
• Sie wirkte als Vizekonsulin an der US-Botschaft in Bujumbura sowie als Konsulin an der US-Botschaft in Manila und, für ein halbes Jahr, am US-Konsulat in Fukuoka.
• Erst als Fingerabdrücke sich als identisch erweisen, fliegt die falsche Identität als angebliche Konsulin auf.
• In ihrem Stadthaus in der Parkstraße am Stadtpark und ihrem Sommerhaus am Ratzeburger See in Groß Sarau führte die "Konsulin Dieckmann" einen einflussreichen musikalischen Salon und förderte neben Ida Boy-Ed den jungen Wilhelm Furtwängler als Nachfolger von Hermann Abendroth maßgeblich.
• 1892 wurde Mary zur Vize-Konsulin in Okoyong, verantwortlich für das Einheimischengericht. 1905 wurde sie zur Vize-Präsidentin des Ikot Obong Einheimischengerichts.

• In der Neuausgabe wird wiederum beschrieben, dass Carlo nach kurzer Herrschaft entmachtet wurde und Juana als Konsulin in Levamme die Regentschaft übernahm, die Klassen- und Rassentrennung aufhob, einen Waffenstillstand und dann Frieden mit Amatsukami schloss.
• Grabow zieht ihn 1871 bei der sterbenden Konsulin hinzu.
• Bekanntheit erlangte sie in der Rolle der Konsulin in Käutners "Große Freiheit Nr.
• In der Spielzeit 2008/09 war sie in Wien am Theater in der Josefstadt in der Erstaufführung einer von John von Düffels verfassten Bühnenfassung des Romans "Buddenbrooks" in der Rolle der Konsulin Buddenbrook zu sehen.
• Erika Silvia Rempening (* 16. November 1951 in Chihuahua) ist eine mexikanische Kauffrau und Konsulin.

• Von 1996 bis 1999 war sie Konsulin sowie Kulturattachée in der tschechischen Botschaft in Helsinki.
• Weitere Skandale und Vorwürfe folgten. Der Titel der Konsulin wurde ihr aberkannt. 2012 leistete Krempin einen Offenbarungseid, laut einer Anklage aus dem Jahr 2015 soll dieser unwahr gewesen sein.
• Sie ist die Nachfolgerin von Ida Jungmann als Hauswirtschafterin der verwitweten Konsulin Buddenbrook.
• Das Kulturzentrum wurde zuletzt von Konsulin Malgorzata Tyszkiewicz geleitet und bemüht sich um die Förderung guter Beziehungen im kulturellen Bereich: Das Veranstaltungsprogramm richtet sich sowohl an Deutsche als auch Polen.
• Ihre Berufstätigkeit beendete Annemarie von Harlem als Konsulin Erster Klasse.

• Geburtstag auf der Bühne, als sie in Wuppertal, Duisburg und Bochum im Stück "Amnesie" ihres Sohnes Andreas Schnabel die Rolle der Konsulin Mehlmann spielte.
• Nach dem Eintritt in den Auswärtigen Dienst 1984 und der anschließenden Laufbahnprüfung für den höheren Dienst 1986 folgte eine Verwendung als Referentin in der Kulturabteilung des Auswärtigen Amtes und danach als Konsulin am Generalkonsulat in Kalkutta von 1987 bis 1989, wobei sie 1988 für drei Monate an die Botschaft in Australien abgeordnet war.
• Bis Juli 2013 war sie Direktorin des Konsularamtes, bevor sie Konsulin des Kosovo in Istanbul (Türkei) wurde.
• So war sie als Attachée im Generalkonsulat Edinburgh, als Leiterin des Rechts- und Konsularreferats der Botschaft Tokio, Konsulin Johannesburg und Generalkonsulin in Houston eingesetzt.
• Auf humanitärem Gebiet setzt sie sich weltweit in verschiedenen karitativen Einrichtungen und Organisationen für Kinder in Not ein und ist seit 2018 Konsulin im „Netzwerk des Helfens“ des Wiener Roten Kreuzes.

• Sie ist außerdem Konsulin des Roten Kreuzes Österreich.