Werbung
 Übersetzung für 'Kurzsichtige' von Deutsch nach Griechisch
ADJ   kurzsichtig | kurzsichtiger | am kurzsichtigsten
kurzsichtiger | kurzsichtige | kurzsichtiges
kurzsichtigster | kurzsichtigste | kurzsichtigstes
NOUN1   der Kurzsichtige / ein Kurzsichtiger | die Kurzsichtigen
NOUN2   die Kurzsichtige | die Kurzsichtigen
μύωπας {η}Kurzsichtige {f}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Kurzsichtige' von Deutsch nach Griechisch

Kurzsichtige {f}
μύωπας {η}
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Eines Tags findet der kurzsichtige Mann einen kleinen Vogel, der wohl aus dem Nest gefallen ist.
  • Für Jarmusch selbst stehen Adam und Eve als „Metaphern für den gegenwärtigen Zustand menschlichen Lebens – sie sind zerbrechlich und in Gefahr, empfindlich für die Gewalt der Natur und für das kurzsichtige Verhalten derer, die an der Macht sind“.
  • Die Kuckucksuhr zeigt Mitternacht an. Der Kuckuck erscheint und kurz darauf entlädt sich ein Schwall Münzen aus der Uhr, die der extrem kurzsichtige Magoo stets als Münztelefon angesehen hat.
  • Der Kellner rüttelt eine kurzsichtige Dame wach, die glaubt, endlich zum Tanz aufgefordert zu sein.
  • Der extrem kurzsichtige Mister Magoo erhält Besuch von einem Versicherungsvertreter, der ihm eine Lebensversicherung verkaufen will.

  • "Portia"-Arten sehen häufig wie im Netz verfangene Blätter aus, oftmals um kurzsichtige Webspinnen zu täuschen.
  • den Versailler Vertrag als Schmach Insbesondere die Weltwirtschaftskrise (1929) war für ihn eine Art „Quittung“ für zu „kurzsichtige Politik“.
  • Initiativen aus der Bevölkerung kritisieren die kurzsichtige Verkehrspolitik der Landesregierung, die seit vielen Jahren zu Problemen führt.
  • Ende der Geschichte: Der kurzsichtige Brillenschlumpf, der diese visuellen Effekte nicht wahrnehmen kann, erkennt als Einziger den Ernst der Lage.
  • ... "Schreibstubenherrschaft") ist die Bezeichnung für eine kurzsichtige und engherzige Beamtenwirtschaft, welche kein Verständnis für die Bedürfnisse der Bürger hat.

  • Manchmal stutzen Gärtner mächtige Antworten und Scherzbolde stecken Papierblumen zwischen echte Blumen, worüber kurzsichtige Botaniker dann dicke Bücher schreiben.
  • Der stark kurzsichtige Lennon legte sich zudem eine runde Nickelbrille zu, die sein Markenzeichen wurde.
  • Der kurzsichtige, erfolglose Zauberer İskender und sein Assistent Orhan genannt Maradona beschließen, dem undankbaren Istanbuler Publikum zu entfliehen und eine Tournee durch Anatolien zu organisieren.
  • Einige Personen in Großbritannien, darunter Winston Churchill, bezeichneten die Rückgabe als eine kurzsichtige Entscheidung, da beim Start der Atlantikschlacht im Jahr 1939 die Häfen von Berehaven bzw.
  • Wie kaum ein anderes Fahrzeug wurden Morris Marina und der gleichzeitig konzipierte Austin Allegro in Großbritannien (und nicht nur dort, wichtige Exportmärkte hatten längst Verkaufseinbrüche zu verzeichnen) ein Synonym für schlechte oder stark streuende Verarbeitungsqualität, veraltete Technik, überlange Produktionszeiträume und kurzsichtige Management-Entscheidungen.

  • Die Vergabe der Mittel darf dabei weder durch kurzfristige wirtschaftliche Interessen der reichen Länder noch durch kurzsichtige Machtinteressen von Eliten in den ärmeren Ländern beeinflusst werden.
  • Dieses kurzsichtige Handeln ist geprägt vom Denken nur bis zum nächsten Quartalsbericht.
  • Laut den Erinnerungen von August Heinrich Hoffmann von Fallersleben war der äußerst kurzsichtige Siemsen insbesondere in der Bibliographie sehr kenntnisreich und erweiterte seine bedeutende Bibliothek regelmäßig mit preiswert erworbenen Büchern aus dem Fach der Gelehrten- und Büchergeschichte.
Werbung
© dict.cc Greek-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!