Übersetzung für 'Landkarte' von Deutsch nach Griechisch

Landkarte {f}

χάρτης {ο}

• "Gordons" Landkarte von 1636–1652 zeigt Trabboch Castle.
• 1356 erscheint ein Ort „Pischofsperg“, 1466 „Bischofsperg“, der eventuell identisch ist mit dem heutigen Bischberg, das in dieser Schreibweise erstmals auf einer Landkarte von 1635 erscheint.
• Der Name des Kaps erscheint auf einer Landkarte, die im Zuge der gemeinsamen Fahrt des US-amerikanischen Robbenfängerkapitäns Nathaniel Palmer und seines britischen Pendants George Powell (1794–1824) im Dezember 1821 in dieses Gebiet entstand.
• Die älteste Beschreibung der Anlage von Park und eingefriedetem Garten ist die auf der Landkarte von Joseph Dickinson aus dem Jahre 1719.
• 1994 kam es zu politischen „Turbulenzen“, als die damals neu gewählte Bonner Oberbürgermeisterin Bärbel Dieckmann (SPD) aus der "Stolper Heimatstube" im Bonn-Beueler Rathaus eine historische Landkarte entfernen ließ, die Deutschland in den Grenzen von 1937 zeigte.

• Er erhielt vom Kaiser den Auftrag, eine detaillierte Landkarte von Ermland zu erstellen.
• Die hier teilweise wiedergegebene Landkarte ist die sogenannte "Vorläufige Landkarte der südlichen Region der Republik Argentinien", die als Beweisstück Nr.
• Kopernikus arbeitete 1526 zusammen mit Bernard Wapowski an der Landkarte des vereinigten Staates Königreich Polen–Großfürstentum Litauen, 1529 verfertigte er auch eine Landkarte des Herzogtums Preußen.
• Am Anfang des Films wird auf einer stilisierten Landkarte der lange Weg gezeigt, den Winky mit dem Flugzeug von China nach den Niederlanden zurücklegt.
• Unter seiner Leitung (er war noch Zarewitsch) wurde die eigentlich erste Landkarte Russlands erstellt.

• Der Ortsname wird auf einer französischen Landkarte von 1802 „Frœnhofen“ und auf einer preußischen Landkarte von 1846 „Frohnhoven“ geschrieben. Siehe hierzu auch den Begriff „Fronhof“.
• Der Ortsname wird auf einer französischen Landkarte von 1802 „Roethgen“ und auf einer preußischen Landkarte von 1846 „Röthchen“ geschrieben.
• Der Ortsname wird auf einer französischen Landkarte von 1802 „Durwiss“ (frz. ...
• Ein Beispiel für die Anwendung des Algorithmus von Dijkstra ist die Suche nach einem kürzesten Pfad auf einer Landkarte.
• Jedoch wurde der Ortsname auf einer französischen Landkarte von 1802 und auf einer preußischen Landkarte von 1846 zeitweise „Laurensberg“ geschrieben.

• Der Ortsname wird auf einer französischen Landkarte von 1802 und einer preußischen Landkarte von 1846 "Heugen" geschrieben; zu beachten ist hier, dass französisch "eu" wie deutsch "ö" gesprochen wird.