Werbung
 Übersetzung für 'Muskulatur' von Deutsch nach Griechisch
NOUN   die Muskulatur | die Muskulaturen
ανατ.
μύες {οι}
Muskulatur {f}
2
ανατ.
μυϊκό σύστημα {το}
Muskulatur {f}
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Muskulatur' von Deutsch nach Griechisch

Muskulatur {f}
μύες {οι}ανατ.

μυϊκό σύστημα {το}ανατ.
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Dies hat Ausfallerscheinungen der Muskulatur zur Folge.
  • Die AVE leiten Informationen an die glatte Muskulatur, die Herzmuskulatur und die Drüsen.
  • Kleine Verkürzungen des Gaumensegels (strukturelle VPI) sind nicht so problematisch, da die Muskulatur der Rachenhinterwand dem Gaumensegel beim velopharyngealen Verschluss entgegenkommt.
  • Es kommt überwiegend zu anhaltenden Anspannungen der Muskulatur des Mundes, des Kinns sowie des Mundbodens.
  • Kräftigungs- und Koordinationsübungen sowie Dehnung der hüftstabilisierenden Muskulatur (Gesäßmuskulatur und Musculus tensor fasciae latae) können dem Trendelenburg-Zeichen entgegenwirken.

  • Im Sport hat die Zwerchfellmuskulatur eine doppelte Funktion: Einerseits ist sie durch das intensive Atmen besonders gefordert, andererseits trägt die angespannte Muskulatur zur Stabilisierung des Oberkörpers bei.
  • Er erfolgt reflektorisch durch die Kontraktion der quergestreiften und glatten Muskulatur: gelangt Nahrung in den Rachen, reizt sie sensible Nervenfasern.
  • Ein Großteil des Wissens über die Muskulatur und Mechanik des Kopfes des "Mosasaurus" basiert auf Lingham-Soliars 1995er Studie über "M.
  • Die Kniebeuge ist eine sportliche Übung zur Kräftigung der Muskulatur, insbesondere der Oberschenkelmuskulatur.
  • Die meisten dieser Hohlorgane sind muskuläre Hohlorgane, das heißt, der Auskleidung liegt außen eine Schicht aus glatter Muskulatur bzw. Herzmuskulatur an.

  • Entsprechend seinen Eigenschaften als β2-Mimetikum wirkt Terbutalin stärker auf die β2-Adrenozeptoren und damit auf die glatte Muskulatur der Bronchien, Blutgefäße und des Uterus als auf die β1-Rezeptoren der Herzmuskulatur.
  • In der Skelettmuskulatur (quergestreifte Muskulatur) entsteht er vor allem durch abwechselnde Kontraktionen einzelner Muskelfasern, in der glatten Muskulatur des Körperinneren hingegen durch Dauerkontraktion von Muskelzellen.
  • Die Zellkörper der unteren Motoneuronen für die Muskulatur des Rumpfes und der Gliedmaßen sowie Teile der Halsmuskulatur liegen im Vorderhorn (bei vierbeinigen Tieren besser als "Ventralhorn" bezeichnet) der grauen Substanz des Rückenmarks.
  • Während efferente motorische Nervenfasern des somatischen Nervensystems stets quergestreifte Muskulatur (meist Skelettmuskulatur) versorgen, innervieren efferente motorische Nervenfasern des vegetativen Nervensystems in der Regel glatte Muskulatur (z.
  • Die grundlegende Einteilung der Muskulatur bei Säugetieren einschließlich des Menschen erfolgt über den histologischen Aufbau und den Mechanismus der Kontraktion.

  • Die Myopathie (griechisch für „Muskelleiden“) oder Muskelerkrankung ist eine Erkrankung der Muskulatur.
  • Antagonist dieser Muskulatur dient das sogenannte Hydroskelett der Tiere; die flüssigkeitsgefüllte Leibeshöhle erzeugt einen Gegendruck zur Muskelanspannung und bewirkt so eine Streckung und Erweiterung in den nichtangespannten Körperpartien.
  • Im kurativen Bereich können Verhärtungen und Verspannungen der Schultermuskulatur gelindert bzw.
  • Die Muskelschicht ("Tunica muscularis vaginae") lässt innen eine Ringmuskulatur, nach außen eine Längsmuskulatur erkennen.
Werbung
© dict.cc Greek-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!