Übersetzung für '
Namenstag' von Deutsch nach Griechisch
NOUN | der Namenstag | die Namenstage | |
NOUN article sg | article pl
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Deutsch
- Der 19. Februar ist der Namenstag des Vornamens Eija in Finnland. Im orthodoxen Kalender ist der Namenstag der 9. November.
- Namenstag ist der 30. Juli, der eigentlich Namenstag für Ingeborg ist, aber auf Grund der vermeintlichen Verwandtschaft der Namen übernommen wurde.
- Evangelischer Namenstag ist am 24. März. Der katholische Namenstag ist am 29. September. Einer der Erzengel der Bibel heißt Gabriel (hebräisch „Held Gottes“).
- Namenstag in Deutschland ist nach der heiligen Melitta der 15. September. In anderen Ländern ist der Namenstag der 24. April nach dem heiligen Mellitus.
- April ist der Namenstag von Georg. Auf Grund der Differenzen zwischen dem Gregorianischen Kalender und dem julianischen Kalender fällt der Namenstag von Đorđe aktuell 13 Tage später, jedoch auch am 23.
- Der evangelische Namenstag von Oliver ist am 10. Juli.
- Else hat keinen eigenen Namenstag. Trägerinnen dieses Vornamens können aber die Namenstage von Elisabeth verwenden. Der geläufigste Namenstag im deutschsprachigen Raum ist der 19. November.
- Bastienne hat keinen eigenen Namenstag. Trägerinnen dieses Vornamens können aber den Namenstag für Sebastian verwenden.
- Der Namenstag von "Ragnhild" ist in Norwegen der 17.
- Der Namenstag richtet sich nach dem Namenspatron. Ist dieser Emanuel, Bischof von Cremona, so ist der 1.
- Die Liste der Namenstage in Lettland gibt für jeden Kalendertag die Vornamen an, für deren Träger dieser Tag in Lettland als Namenstag (lett. ...
- April, Namenstag des Hl. Georg, und der 10. Oktober, Namenstag der Hl.
- Der Namenstag wird als persönlicher Feiertag in Griechenland hochgehalten, er ist wichtiger als der Geburtstag.
- August feiert man in Deutschland den Namenstag "Astrids".
- Armgard hat keinen eigenen Namenstag. Der Namenstag des verwandten Namens Irmgard ist der 19. Februar.
- Der Namenstag ist dann der 25. August. Der Name entstand aber auch aus der Verehrung des heiligen Patrizius, dem Apostel Irlands.
- ist die polnische Variante des Vornamens Andreas. Namenstag ist der 30.
- Der orthodoxe und europäische Namenstag ist der 12. Januar, zurückgehend auf die Märtyrerin Tatjana von Rom. Nach dem russischen Kalender hat Tatjana am 25. Januar Namenstag.
- Einen eindeutig festgelegten Namenstag scheint es nicht zu geben.
© dict.cc Greek-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!