Übersetzung für 'Organisation' von Deutsch nach Griechisch

Organisation {f} [das Organisieren]

διοργάνωση {η}

Organisation {f} [Verband, Struktur]

οργανισμός {ο}

• Im September 1961 war Österreich Gründungsmitglied der aus der Organisation for European Economic Co-operation (OEEC) hervorgegangenen Organisation für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (OECD).
• Die verhaltenswissenschaftliche Theorie der Organisation versteht eine Organisation daher als Koalitionen von Individuen, die ihre individuellen Ziele in einen organisationsinternen Verhandlungsprozess einbringen.
• Die Nordwestatlantische Fischereiorganisation (NAFO) ("Northwest Atlantic Fisheries Organization") ist eine internationale Organisation zur Überwachung und Erforschung der Fischbestände im Nordwestatlantik.
• Die Organisation wurde 1868 unter dem Namen „Osmanische Hilfsorganisation für verwundete und kranke Soldaten“ "(Osmanlı Yaralı ve Hasta Askerlere Yardım Cemiyeti)" gegründet.
• Samtökin ’78 ist die bedeutendste LGBT-Organisation in Island mit Sitz in Reykjavík.

• Die schwedische Organisation folgte 1924, in Norwegen wurde die Lottaorganisation 1928 gebildet, 1946 wurde diese in Dänemark aufgestellt.
• Die Weltorganisation für Tiergesundheit (englisch: World Organisation for Animal Health, WOAH) ist eine Internationale Organisation mit Sitz in Paris.
• Das ICDE agiert weltweit und ist neben der Verbindung zur UNESCO außerdem Mitglied der SEAMEO (South East Asian Ministers of Education Organisation) und eine Partnerorganisation der Weltbank.
• Gebildet wurde die ehemalige "Hamburg-Mannheimer Stamm-Organisation" (HMS) im Jahr 2000 durch Zusammenschluss der "Sonderabteilung Familienhilfe" (SAF), "Organisation Sach" (OS) und "Hauptorganisation" (HO).
• In der Organisation der Betriebswirtschaftslehre verwendet man den Begriff der Improvisation in Zusammenhang mit fallweisen, ungeplanten Regelungen.

• Die Zeitschrift Führung und Organisation (zfo) ist das primäre Presseorgan der Gesellschaft für Organisation (gfo).
• Das South African Students’ Organisation (kurz "SASO"; etwa „Südafrikanische Studentenorganisation“) war eine Organisation schwarzer Studenten in Südafrika.
• Pita Maha war eine balinesische Künstlerorganisation, die 1934 vom niederländischen Maler Rudolf Bonnet gegründet wurde.
• Im Mai 2013 übernahm Mero den Posten als Ständiger Vertreter bei den Vereinten Nationen und der Welthandelsorganisation (WTO) in Genf.
• Der Conseil de l’Entente ist eine Regionalorganisation in Westafrika.

• Die American Life League (ALL) ist eine christlich-konservative Anti-Abtreibungsorganisation in den USA.
• Die IMRO arbeitete mit weiteren Unterorganisationen die aus den Strukturen der BMORK hervorgegangen sind, wie z.