Übersetzung für 'Produktfehler' von Deutsch nach Griechisch

Produktfehler {m}

ελάττωμα του προϊόντος {το}

• Die Zensurbestimmungen einiger Regierungen verglich er mit dem Verhalten der katholischen Kirche im Mittelalter, Kopierschutzmechanismen betrachtete er als Produktfehler.
• Auf diese Weise können Produktfehler und -schwächen früh erkannt werden, um Kosten für die Produktüberarbeitung zu sparen.
• Dementsprechend werden mögliche Produktfehler im Laufe des Produktentstehungsprozesses vor dem Serienanlauf behoben bzw.
• Dabei werden mögliche Produktfehler nach ihrer Bedeutung für den Kunden, ihrer Auftretenswahrscheinlichkeit und ihrer Entdeckungswahrscheinlichkeit mit jeweils einer Kennzahl bewertet.
• Entsprechend seiner Corporate Identity geht Woot unfreundlich mit seinen Kunden um und fordert sie dazu auf, bei Unzufriedenheit die Produkte auf eBay zu versteigern und Produktfehler zunächst auf falsche Bedienung zurückzuführen.

• Der Ansatz beider Methodiken ist faktenorientiert und stellt sicher, dass Produktfehler auf ihre Ursachen zurückgeführt und diese dauerhaft abgestellt werden, anstatt nur Symptome zu überdecken.
• Kinderkrankheiten sind nur kleinere Produktfehler, die dem Anwender auffallen, aber nicht wesentliche Konstruktionsfehler, die eine komplette Neuentwicklung notwendig machen würden.
• Andrea Muthig schloss ihr Studium der Rechtswissenschaften mit einer Dissertation zum Thema "Die Haftung des Herstellers für Produktfehler" ab, die 1993 zugelassen wurde.