Übersetzung für 'Propeller' von Deutsch nach Griechisch

Propeller {m}

έλικας {ο}αερο.

προπέλα {η}αερο.

• Während des Schwimmbetriebs übernimmt der Kommandant die Steuerung aus der Beifahrerluke und bedient die zwei Ruderpropeller des Fuchs über eine Art Joystick, den sogenannten „Schwimmgriff“, der ein Schwenken der Propeller um 360° ermöglicht.
• Die Motoren wirken auf drei Propeller. Die beiden Propeller auf der Backbord- und Steuerbordseite sind Festpropeller, der Propeller in der Mitte ein Verstellpropeller.
• 1927 meldete er gemeinsam mit der Firma Voith in Sankt Pölten ein Patent an, den sogenannten Voith-Schneider-Propeller.
• Als Propeller kommen Aluminium- oder Kunststoffpropeller zum Einsatz.
• Auf der Welle eines Antriebs befinden sich hintereinander ein linksdrehender und ein rechtsdrehender Propeller, die bei Fahrt gegenläufig drehen.

• Für die Entwicklung der Kombination von Motor und Propeller wurde bei der Konstruktion der Sea Otter, deren Konzept ursprünglich unter dem Namen „Stingray“ lief, ein großer Aufwand betrieben.
• Dass ein Schlepper einen viel größeren Schub aufbringen muss als nur seinen eigenen Widerstand bei der jeweiligen Geschwindigkeit, bedeutet, dass seine Propeller ihren optimalen Betriebspunkt bei einer relativ kleinen Fortschrittsziffer aufweisen müssen.
• Die Produktpalette umfasst Aluminiumpropeller mit zwei bis fünf Blättern sowie Propeller in Verbundbauweise zum Einsatz in Turboprops mit drei bis sechs Blättern.
• Ein Beispiel für den Druckpropeller abseits vom typischen Propeller-Antrieb ist der von Franz Kruckenberg konstruierte Schienenzeppelin, der je nach Streckenprofil von einem Zweiblatt- oder Vierblatt-Propeller angetrieben wurde.
• Propeller werden meist mittels Beheizung durch elektrischen Strom enteist.

• Damit erzeugen 6 freie Propeller den Auftrieb und zwei Mantelpropeller den Vorwärtsschub.
• Das Fahrzeug war um zwei hintereinander liegende, jeweils von einem Lycoming-Kolbenmotor angetriebenen Dreiblatt-Mantelpropeller herum gebaut.
• Der Antrieb des Schiffes erfolgt dieselelektrisch durch vier von Elektromotoren angetriebene Ruderpropeller mit jeweils 1100 kW Leistung, von denen sich zwei am Bug und zwei am Heck des Schiffes befinden.
• Der Antrieb des Schiffes erfolgt durch zwei elektrische Ruderpropeller von "Veth Propulsion" (L-Antrieb).
• Auffallendes Merkmal waren die beiden Triebwerke unter den Tragflächen mit nach hinten gerichteten dreiblättrigen Schubpropellern.

• Propellergondeln können entweder mit einem oder mit zwei Propellern ausgestattet sein.
• 1857 begleitete Vansittart ihren Vater an Bord der HMS "Bullfinch", als sein neuester Schraubenpropeller getestet wurde.
• Jahrhunderts stellte sich Föttinger der Aufgabe, einen Schiffsantrieb (Dampfturbine) mit Hilfe eines hydrodynamischen Wandlers (später Föttinger-Wandler genannt) mit einem Schiffspropeller zu verbinden.