Werbung
 Übersetzung für 'Prozent' von Deutsch nach Griechisch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
NOUN   das Prozent | die Prozente / [nach Zahlen, »wie viel«, »einige« etc.] Prozent
SYNO Perzentil | Prozent | Prozentzahl | ...
ποσοστό {το}Prozent {n} [Anteil]
4
ποσοστό {το} επί τοις εκατόProzent {n} [Hundertstel]
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Die Einwohner der Samtgemeinde sind mehrheitlich (57 Prozent) evangelisch-lutherisch.
  • So ist der Verband der Diözesen Deutschlands mit 100 Prozent an der medienhaus GmbH beteiligt, welche ihrerseits an APG 51 Prozent, an Alpha Entertainment 50 Prozent sowie an KNA ca.
  • Die prozentuale Aufteilung der Besucher wird wie folgt angegeben: etwa 16 Prozent kommen aus Berlin, 22 Prozent aus dem Landkreis Teltow-Fläming und die übrigen 62 Prozent stammen aus den Landkreisen Dahme-Spreewald und Oder-Spree.
  • Ferner werden die eigenen Rentenanwartschaften prozentual erhöht und maximal auf 75 Prozent nach oben begrenzt, statt wie zuvor den Rentenanspruch pauschal auf 75 Prozent aufzustocken.
  • Januar 2000 übernahm die VEBA Oel AG – zu diesem Zeitpunkt 56-prozentiger Aktionär der Aral AG – weitere 43 Prozent der Aralanteile von den langjährigen Mitaktionären Mobil Oil (28 Prozent) und Wintershall (15 Prozent).

  • Gehalten wird die PKB Privatbank zu hundert Prozent von der in Luxemburg ansässigen «Coparfin S.A.».
  • Rund zehn Prozent der Aktien werden von Chung Mong-joon gehalten, weitere zehn Prozent gehören der Hyundai Mipo Dockyard Corp.
  • Im idealen Fall werden einer Partei mit 35 Prozent Stimmenanteil so viele Sitze zugeteilt, dass der Sitzanteil gleichermaßen 35 Prozent beträgt.
  • Keine religiöse Zugehörigkeit gaben 42,2 Prozent an.
  • Im Jahr 1992 beteiligte sich die "Siemens AG Österreich" mit 26 Prozent an der "SGP Verkehrstechnik GmbH" und kaufte 1993 weitere 48 Prozent.

  • Im Zuge der Zentralisierung der Elektrizitätswirtschaft in Württemberg übernahm die neu gegründete Energie-Versorgung Schwaben AG 1940 den 50-Prozent-Aktienanteil der STROJAG und weitere 25 Prozent von der Rheinelektra.
  • In Turkmenistan beginnt sie im März, wenn bis zu 20 Prozent aller Weibchen trächtig sind, und hat ihren Höhepunkt im Mai mit einem 30- bis 50-prozentigen Anteil trächtiger Weibchen.
  • Die FDP verlor leicht auf 5,8 Prozent. Die Grünen erhielten 5,0 Prozent der Stimmen; damit überwanden sie erstmals die Fünfprozenthürde und zogen in den Landtag ein.
  • Grundlage für die prozentualen Dienstalterszuschläge waren die Vergütung für Dienstgrad, Dienststellung und Zulagen.
  • Zur Herstellung von Calvados wird der frische Apfelmost in einigen Wochen zu Cidre vergoren, der einen Alkoholgehalt von etwa 5 Volumenprozent hat.

  • In der modernen Kriminalistik können Rothaarige anhand ihres MC1R-Gens hundertprozentig eindeutig identifiziert werden.
  • Dies ist gleichbedeutend mit einem 26-prozentigen Anteil am Schweizer TV-Markt.
Werbung
© dict.cc Greek-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!