Übersetzung für 'Rohrkolben' von Deutsch nach Griechisch

Rohrkolben {f}

ψάθα {η}

τύφη {η}βοτ.

• Beim Schmalblättrigen Rohrkolben ist der männliche Kolben weiter in „Teilkolben“ gegliedert.
• Der Rohrbach führte vom heutigen Poeschlteich durch mit Rohrkolben bewachsenes Sumpfgelände zum Fischbach.
• Der Shuttleworth-Rohrkolben ("Typha shuttleworthii"), auch Grauer Rohrkolben genannt, ist eine Pflanzenart aus der Gattung Rohrkolben ("Typha") innerhalb der Familie der Rohrkolbengewächse (Typhaceae).
• Die Raupen entwickeln sich an Schmalblättrigem Rohrkolben ("Typha angustifolia") und Breitblättrigem Rohrkolben ("Typha latifolia").
• Das Wappen zeigte ursprünglich drei Rohrkolben über drei Wasserwellen.

• Die Ufer der Seen sind fast vollständig mit Schilfrohr (Phragmites australis), Schmalblättrigem Rohrkolben (Typha angustifolia) und Breitblättrigem Rohrkolben (Typha latifolia) zugewachsen.
• Die Pflanzenwelt präsentiert sich als typisches Röhricht- und Wattgebiet mit einer geringen Vielfalt an Pflanzenarten: In den Röhrichten dominieren Schmalblättriger Rohrkolben und Breitblättriger Rohrkolben auf der Wasserseite, Wasserschwaden- und Rohrglanzgrasröhricht auf der Landseite.
• Der Zwerg-Rohrkolben ist europaweit akut vom Aussterben bedroht.
• Beispiele für Rohrschwirlareale sind Großseggenriede, die mit etwas Schilf oder Rohrkolben durchwachsen sind, Schilfröhrichte mit Unterwuchs wie Seggen, Rohrkolben und Wasserschwaden.
• Das Epitheton "typhina" leitet sich vom Gattungsnamen der Rohrkolben "Typha" ab, bedeutet also etwa rohrkolbenartig und beschreibt die Form der Fruchtstände.

• Blasonierung: „Unter verkürztem, von Silber und Rot dreizehnfach längsgeschindeltem Schildhaupt in Blau ein goldener Fisch über drei goldenen Rohrkolben.“ Das rot-weiße Schildhaupt soll einen Schlagbaum symbolisieren.
• Die Blasonierung des Gemeindewappens lautet: «In Weiss auf grünem, mit weissem Fluss belegtem, Boden, braune Moosweihe auf schwarzer Ansitzstange zwischen zwei schwarzen Rohrkolben an grünen beblätterten Stängeln.» Der Vogel auf der Stange geht auf eine 1683 gemalte Glasscheibe in der Kirche von Schöftland zurück.
• Dominanzgesellschaften mit Schilf, Rohrkolben, Teichbinse, Wasserschwaden bezeichnet man als "Großröhricht".
• Die Blasonierung des ehemaligen Gemeinde- und heutigen Stadtteilwappens lautet: «In Weiss auf grünem Dreiberg drei schwarze Rohrkolben an grünen beblätterten Stängeln.» Von 1833 bis 1947 waren vier statt drei Rohrkolben abgebildet.
• Der Rohrbach führte vom heutigen Pöschlteich durch mit Rohrkolben bewachsenes Sumpfgelände zum Fischbach.