Übersetzung für 'Scheck' von Deutsch nach Griechisch

Scheck {m}

επιταγή {η}οικον.

• Im Halbtrockenrasen fand man die Arten Dunkler Dickkopffalter, Kleiner Würfel-Dickkopffalter, Mattscheckiger Braun-Dickkopffalter, Scheck-Tageule und Sechsfleck-Widderchen.
• Da das bisher in definierte "Girogeschäft" wesentliche gemeinsame Schnittmengen mit den im Annex der Zahlungsdiensterichtlinie näher beschriebenen Zahlungsdiensten der Zahlungsinstitute aufweist, blieb das Girogeschäft als Bankgeschäft, so die Begründung zum Regierungsentwurf, nur erhalten, soweit dies die Durchführung des bargeldlosen Zahlungsverkehrs für das Scheck- und Wechselinkasso sowie das Reisescheckgeschäft betraf.
• D. h. der Begriff "Girogeschäft" wird durch die Begriffe "Scheck- und Wechselinkasso" sowie "Reisescheckgeschäft" ersetzt.
• Dollar-Scheck in einer Jeans, die seine Mutter in der Waschmaschine gewaschen hatte.
• Bei einigen Scheck-Genen, wie dem Sabino und dem Splashed white Overo, sind Tiere, die das Gen nur einmal tragen, also heterozygot sind, fast nie wirklich gescheckt.

• Um einen Scheckprozess führen zu können, muss als Nachweis der Nichteinlösung durch die bezogene Bank ein sogenannter Protestvermerk auf dem Scheck angebracht worden sein.
• Zahlungsanweisungen waren Postsendungen, durch die das Postscheckamt den von einem Postscheckkonto abgebuchten Betrag eines Postschecks zur Auszahlung an den im Scheck genannten Empfänger übermittelt.
• des Wechsels im englischen Wechselrecht vom August 1856 überein, womit die Zahlung aus dem Wechsel (oder Scheck) nur an einen Bankier möglich war.
• Der entscheidende Nachteil für jedes scheckgebundene Zahlungsmittel ist, dass es nicht gelang, den Scheck maschinenfähig zu machen.
• Bekannt wurde Tiefenbrunner vor allem durch das Kabarett-Duo „brunner & barscheck“ mit seiner Bühnenpartnerin Barbara Scheck.

• Der Scheck ist ein Wertpapier, und zwar konkret ein geborenes Orderpapier des [...] HGB.
• Die Deutsche Bundesbank ist als einziges deutsches Kreditinstitut vom Akzeptverbot ausgenommen und darf somit auf sie gezogene Schecks bestätigen (sogenannter Bestätigter Bundesbank-Scheck, [...] BBankG).
• Die Barauszahlung eines bestätigten Bundesbankschecks ist grundsätzlich bei allen Filialen der Deutschen Bundesbank möglich, sofern nicht ein die Barauszahlung ausschließender Vermerk (z. ...
• ist jedoch seit 1932 gleich geblieben und stand damals für „Casa Nationala de Economii si Cecuri Postale“ (Nationale Spar- und Postscheckkasse).
• Gemeinhin ist im Giroverkehr die Vorlage eines vollständig ausgefüllten Barschecks, den der Kontoinhaber oder jemand mit Zeichnungsberechtigung unterschrieben hat, notwendig.

• Der Krankenkassenscheck wurde jeweils für ein Quartal ausgestellt und musste innerhalb von 14 Tagen beim Arzt, vom Patienten unterschrieben, abgegeben werden.