Werbung
 Übersetzung für 'Tapferkeit' von Deutsch nach Griechisch
NOUN   die Tapferkeit | die Tapferkeiten [selten]
SYNO Bravour | Bravur | Courage | ...
γενναιότητα {η}Tapferkeit {f}
2
θάρρος {το}Tapferkeit {f}
ανδρεία {η}Tapferkeit {f}
3 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Für seine Tapferkeit in der Schlacht bei Breslau (22. ...
  • Einundzwanzig wurden posthum mit dem Titel Held der Russischen Föderation ausgezeichnet, 63 erhielten posthum die Medaille für Tapferkeit.
  • Von seinen Zeitgenossen für einen Helden von beispielloser Tapferkeit gehalten, durchläuft Flashman eine glänzende Militärkarriere und steigt zu einem berühmten und hochdekorierten General auf.
  • Das Motto des Clans lautet "Fortitudine" („Mit Tapferkeit“).
  • Gemäß den geltenden Verfahrenshinweisen muss zur Würdigung einer Tat mit dem Ehrenkreuz der Bundeswehr für Tapferkeit "„das normale Maß der Grundtapferkeit (§ 7 Soldatengesetz – SG) deutlich überschritten werden“".

  • In der Bundesrepublik Deutschland gibt es erst seit 2008 wieder eine Auszeichnung, die für besondere Leistungen oder Tapferkeit im Kampfeinsatz verliehen werden kann: Die "roten" Sonderstufen der beiden oberen Klassen des Ehrenzeichens der Bundeswehr und die neugeschaffene Stufe des Ehrenkreuzes für Tapferkeit, sowie die 2010 gestiftete Sonderstufe der Einsatzmedaille der Bundeswehr: Die Einsatzmedaille Gefecht.
  • Darauf schlägt Laches vor, die Tapferkeit als „eine Art Beharrlichkeit der Seele“ zu definieren.
  • Die Medal of Honor und das Distinguished Service Cross der Teilstreitkräfte liegen als Auszeichnungen für Tapferkeit im Kampfeinsatz in der Wertigkeit über dem Silver Star.
  • Tachibana wurde nach seinem Tod für seine Tapferkeit gelobt und wurde posthum zum Oberstleutnants befördert.
  • Für seine kämpferische Tapferkeit erhielt er zwischen 1915 und 1917 ein Goldenes Schwert für Tapferkeit sowie den Verdienstorden der Ehrenlegion aus den Händen von General Paul Pau.

  • Chris Edmonds war bestrebt, dass sein Vater für seine Tapferkeit postum mit der Medal of Honor ausgezeichnet wird, was seitens der U.S.
  • Wolters soll sich im Vietnamkrieg durch persönliche Tapferkeit ausgezeichnet haben.
  • "Tapferkeit, Gerechtigkeit, Barmherzigkeit, Besonnenheit" und "Mäßigung".
  • Der Distinguished Service Order wurde als zweithöchste Tapferkeitsauszeichnung nach dem Victoria-Kreuz angesehen.
  • Die Medaille des Oberhaupts Ante Pavelić für Tapferkeit ([...]; veraltet kurz auch Kroatische Tapferkeitsauszeichnung) war eine staatliche Kriegsauszeichnung des Unabhängigen Staates Kroatien (NDH).

    Werbung
    © dict.cc Greek-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!