Übersetzung für 'Tiefenmesser' von Deutsch nach Griechisch

Tiefenmesser {m}

βυθόμετρο {το}ναυτ.

• "Citizen Watch" war nach Favre-Leuba einer der ersten Uhrenhersteller, der Armband-Taucheruhren mit integriertem Tiefenmesser entwickelte.
• Wegen fehlerhafter Tiefenmesser kehrte er 1989 nach einem Tauchgang im Bergsee Wolfgangsee (Österreich) zu schnell an die Wasseroberfläche zurück.
• Im Tauchsport wird die klassische Funktionalität der Taucheruhr, auch der Tiefenmesser, aufgrund der Verdrängung durch den Tauchcomputer nur noch als Backup-Instrument oder von professionellen Tauchern benötigt.
• Der "Boyle-Mariottesche Tiefenmesser" besteht aus einem kreisförmig gebogenen, einseitig offenen Glasröhrchen.
• Die Leine der Boje kann auch als Tiefenreferenz benutzt werden, um die Tiefe während der Dekompressionsstopps konstant zu halten ohne dabei den Tiefenmesser ständig im Blick behalten zu müssen.

• Nach dem Ausstoßen des Torpedos wurde Druckluft benutzt um die Steuerbefehle von Kreiselinstrument und Tiefenmesser an die Ruder am Heck der Waffe zu übertragen.
• Jeder Soldat sollte eine Taucherlampe erhalten, einen Tiefenmesser und einen Kompass am Handgelenk tragen.
• Finimeter gibt es als Soloinstrumente, werden aber auch in Konsolen verbaut: In 2er- oder 3er-Konsolen gemeinsam mit Tiefenmesser (meist mit Schleppzeiger zur Anzeige der größten Tiefe) und einem Tauchcomputer oder Kompass.
• Sein Tiefenmesser zeigt als maximale Tauchtiefe nur 80 Meter, obwohl U-Boote vom Typ IX bis über 250 Meter tief tauchen konnten.
• Da die Wassersäule aktuelle Druckveränderungen zeitlich näher und präziser als der Tiefenmesser anzeigt, ist es dem Rudergänger früher und genauer möglich, eventuellen Veränderungen in der Tiefenlage des Bootes durch Betätigung der Tiefenruder oder Korrektur der Trimmung zu begegnen.

• Zu seinen Entwicklungen gehören Tiefenmesser für Torpedos, Sichtgeräte zur Steuerung der Bombenabwürfe von Flugzeugen, Höhenbestimmungsgeräte für Luftabwehrstellungen, ein Periskop mit Entfernungsmesser und auch ein Fernglas, das zur Standardausrüstung britischer Kriegsschiffe wurde.
• Die Navigationsausrüstung besteht aus einem Kreiselkompass, Tiefenmesser, Echolot zum Boden und zur Oberfläche.
• Radar, NAVTEX, GPS, DGPS, AIS und Tiefenmesser für Flachwasser.