Übersetzung für 'Vorspeise' von Deutsch nach Griechisch

Vorspeise {f}

ορεκτικό {το}γαστρ.

• Die Verkaufspreise lagen zwischen 1,50 Mark (Vorspeise) und 5,– Mark (Hauptgericht).
• Genossen wird Kulen fein aufgeschnitten als Brotbelag oder als Vorspeise.
• Dabei werden in der Regel ein Apéro, eine Vorspeise und ein Hauptgang oder als Alternative zur Vorspeise eine Nachspeise serviert.
• Das Gericht wird als Vorspeise mit Weißbrotscheiben serviert.
• Ab den 2021 produzierten Folgen geben die eingeladenen Wirte nach der Vorspeise eine Zwischenpunktebewertung ab.

• Die Fische werden im Mittelmeerraum gerne frittiert und als Vorspeise gegessen.
• Er wird als Vorspeise serviert, manchmal mit Schinken dazu.
• İmam bayıldı kann warm mit Reis und weiteren Beilagen oder kalt als Vorspeise serviert werden.
• Taquitos (vom spanischen Diminutiv ‚Taco‘) sind eine mexikanische Vorspeise.
• Die Abgrenzung zwischen Appetithäppchen als „Vorspeise“ und als „Imbiss“ ist nicht eindeutig.

• Chawanmushi ist eine etwas weichere japanische Variante des Eierstichs, die in der Regel als Vorspeise gegessen wird.
• Russische Eier, auch "Russisch-Ei", ist eine Vorspeise aus gefüllten Eiern. Sie gehört zur Kalten Küche.
• Saganaki (...) ist eine Vorspeise der griechischen Küche.
• Bottarga wird in Italien meistens über Pasta gerieben oder als Vorspeise dünn geschnitten mit Tomaten, Olivenöl und Zitrone gegessen.
• Rillettes werden als Brotaufstrich auf Baguettes, häufig als Vorspeise, gereicht.

• Die Ginestrata wird in der Regel als Vorspeise gereicht.
• Chawanmushi (jap. [...] , dt. „Teeschalengedämpftes“) ist eine japanische Variante von Eierstich, die in der Regel als Vorspeise gegessen wird.
• So wird die Vorsilbe "už-" auch in "užkandis (Vorspeise)" mit "ž" geschrieben, obwohl [...] gesprochen wird.
• Vorspeisen sollen den ersten Hunger stillen und keinesfalls sättigen.
• Skordalia ([...] ‚Knoblauchcreme‘ Zusammensetzung aus σκόρδο und αλιάδα von [...]) ist ein Dip oder Vorspeise der griechischen Küche.