Übersetzung für '
Wespenstich' von Deutsch nach Griechisch
NOUN | der Wespenstich | die Wespenstiche | |
NOUN article sg | article pl
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Deutsch
- "Hadogenes"-Arten sind in ihrer Giftwirkung normalerweise vergleichbar zu einem Bienen- oder Wespenstich. Nach Abklingen des Schmerzes sind keine weiteren Symptome zu befürchten.
- Beim Menschen löst der Biss einen Schmerz wie ein Wespenstich, sowie Schweißausbrüche und Schwindel aus.
- Im Alter von 11 Jahren musste er hilflos zusehen, wie seine Mutter an einem Wespenstich starb.
- Polizei und Presse fahnden nun nach dem „Polizistenmörder“, obwohl dieser gar keinen Polizisten umgebracht hat (bei der Schießerei wurde einer der Jugendlichen getötet, nachdem er zwei Polizisten schwer verletzt hatte, ein dritter Polizist starb kurze Zeit später an einem Wespenstich und damit „an den Verletzungen, die er sich im Zusammenhang mit dem Schusswechsel zugezogen hatte“).
- Ihre Winterruhe hält "M. rubida" von Oktober bis März. Ihr Stich ist äußerst schmerzhaft (vergleichbar mit einem Wespenstich).
- Bei einer Schießerei wird einer von beiden von der Polizei erschossen, während kurz darauf auch einer der Polizisten stirbt (wenn auch an einem Wespenstich).
- Um eine fragliche Anaphylaxie nach Bienen- oder Wespenstich abzuklären bietet sich auch der Basophilen-Stimulationstest an.
- Ihr Stich ähnelt einem Wespenstich. Die Raubfliegen kann man von Juni bis September beobachten.
- Berichtet wird von einem milden Schmerzempfinden, schwächer als ein Wespenstich, manchmal mit Rötung der Bissstelle.
- Der Biss selber verläuft wie bei den meisten anderen Arten der Familie im Normalfall ohne medizinisch relevante Symptome und wird von der Wirkung her meist mit einem Wespenstich verglichen.
- ... B. Wespenstich oder Mückenstich) bzw. Insektenbisses durch kurzzeitiges Erhitzen der Haut.
- Darüber hinaus wurde in Überschriften wie "Älteste Spinne der Welt stirbt an Wespenstich" der Tod von "Number 16" stark verkürzt zusammengefasst, dass es sich um das Parasitieren durch eine Wespe handelte ging dabei verloren.
- 1994 Les Schtroumpfs et les coccinelles (8 Seiten; "Ein Wespenstich mit Folgen" im Bastei-Magazin "Die Schlümpfe" Nr. 48, 1994).
© dict.cc Greek-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!