Übersetzung für 'Weste' von Deutsch nach Griechisch

Weste {f}

γιλέκο {το}

• Eine Steadicam besteht aus drei Komponenten, der Weste, dem Stabilisierungsarm und dem Rig mit Gimbal.
• Eine Weste wird üblicherweise vorn geknöpft, wobei bei der Anzugsweste der unterste Knopf traditionell offen bleibt.
• Nachbargemeinden sind Poniky im Norden, Dúbravica im Osten und Südosten, Čerín im Südwesten und Weste sowie Môlča im Nordwesten.
• Kevlarweste (Beschusshemmende Weste) einen Wandel durchlaufen.
• Wegen ihrer Schutzweste ist Hanna nur leicht verletzt, der Zustand ihres Vaters, der keine Weste getragen hat, ist kritisch.

• Um die vorgesehene Sichtbarkeit zu erreichen, ist es erforderlich, dass die Warnweste geschlossen getragen wird. Meist erfolgt dies mithilfe eines Klettverschlusses auf der Vorderseite der Weste.
• Die "Knopflochweste" besteht aus Leinwand. Sie bestand aus einer Art Weste, die entweder gefüttert, oder mit eingenähten Hornplatten versehen war.
• Zum Galawachtanzug wurde eine rote Supraweste über den Koller angezogen. Auf Front und Rücken der Weste befand sich, groß dimensioniert, je ein gestickter Stern des Schwarzen Adlerordens.
• Seit 2008 tragen die AKT-Mitarbeiter neue, leicht modifizierte Erkennungswesten: Vorne und hinten sind Reflektorstreifen eingearbeitet, zudem wurde die Weste funktionaler gestaltet und es gibt ein Klarsichtfach für den Dienstausweis.
• Der Beruf "Zimmerei"jacket und -weste, Schlapphut, Stenz und Bündel. Heute dürften nach Schätzungen nur noch einige Hundert pro Jahr in Europa und Übersee unterwegs sein.

• Schutz gegen eine Elektroschockwaffe bietet das Tragen einer Weste aus Material mit hoher Leitfähigkeit (zum Beispiel Aluminium).
• Nachbargemeinden sind Lipovník im Norden, Jablonov nad Turňou im Nordosten und Osten, Szögliget (H) im Süden, Silická Jablonica im Südwesten und Weste und Krásnohorská Dlhá Lúka im Nordwesten.
• Eine Hundeschutzweste ist eine beschusshemmende Weste für Hunde.
• Die Frackweste ist eine spezielle Weste aus Pikee, die unter dem Frack getragen wird.
• Eine Rettungsweste ist eine tragbare Weste, die eine Person im Wasser selbständig in die Rückenlage dreht und den Kopf über Wasser hält, um die Atemwege freizuhalten.

• Dort entschloss man sich, an den Überziehwesten einige Veränderungen vorzunehmen; die wichtigste war der Einbau von 12 Lagen Nylongewebe in den oberen Bereich der Weste, der die Schultern abdeckte.
• Der Auftriebskörper einer Tarierweste ist zweilagig aufgebaut: Das Äußere besteht in der Regel aus stabilem Nylongewebe (Cordura), im Inneren befindet sich eine Luftblase.
• 2018 wurde mit der Auslieferung der jedem Polizisten persönlich zugewiesenen ballistischen Stichschutzwesten begonnen, wobei die Beamten der LPD Wien als erste damit ausgestattet wurden.