Werbung
 Übersetzung für 'Woche' von Deutsch nach Griechisch
NOUN   die Woche | die Wochen
SYNO sieben Tage | Woche
εβδομάδα {η}Woche {f}
14
βδομάδα {η}Woche {f}
ungeprüft
ιδίωμα
τήν άλλη εβδομάδα
nächste Woche
τήν περασμένη εβδομάδαvorige Woche
4 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • In der ersten Woche startete "Heute gehe ich allein nach Hause" in 33 brasilianischen Kinos und war mit 30.209 Zuschauern der fünftmeistgesehene Film der Woche.
  • Die 256 Spiele wurden in 17 Spielwochen ausgetragen, wobei jedes Team 16 Spiele absolvierte und eine spielfreie Woche ("Bye Week") zwischen der vierten und der zwölften Woche hatte.
  • Die KEI-Woche (niederländisch KEI-week) ist die allgemeine Einführungswoche für alle Studierenden in Groningen im ersten Semester.
  • ... die woche" und "Menschen bei Maischberger") ist eine Talkshow, die Sandra Maischberger seit 2003 moderiert.
  • Dem Trend aktueller Tanzshows wie Dancing Stars folgend, hat die tv.woche 2008 einen Wettbewerb namens "TV Woche Tanztrophy" gestartet.

  • Mit dem Palmsonntag beginnt die Karwoche, die in der evangelisch-lutherischen Kirche auch Stille Woche genannt wird.
  • Das Center bietet Ärzten und Psychologen die Möglichkeit, im Rahmen eines "Professional in Residence Program" für eine Woche am vollstationären Therapieprogramm, sowie eine zweite Woche an der Familienwoche teilzunehmen.
  • Die "Segler-Zeitung" ist außerdem Medienpartner mehrerer großer deutscher Regatten. Dazu zählen Kieler Woche, Warnemünder Woche, Travemünder Woche, Nordseewoche und das Match Race Germany.
  • Die britischen Charts werden unmittelbar nach Ende der Verkaufswoche veröffentlicht und gelten für die der Verkaufswoche folgende Woche.
  • Die 4-Tage-Woche (auch: "Viertagewoche") ist ein Arbeitszeitmodell, bei dem die Anzahl an Arbeitstagen in einer Arbeitswoche vier beträgt.

  • Als Böttcherwoche wurde in Leipzig die Woche bezeichnet, die dem Einläuten der Leipziger Messe vorausging. Die zweite Woche wurde Messwoche, die dritte Zahlwoche genannt.
  • Als Osterwoche wird die Woche bezeichnet, in der Ostermontag liegt.
  • In der Veröffentlichungswoche wurden rund 315.000 Exemplare des Albums verkauft.
  • In Japan verkaufte sich das Spiel in den ersten drei Wochen 83.000 Mal (1. ...
  • Noch heute kann man in Mietshäusern manchmal ein Schild mit der Fettdruckaufschrift "Kehrwoche" finden, das an der Wohnungstür des jeweils für die Kehrwoche zuständigen Mieters aufzuhängen ist.

  • Entwicklungswoche des menschlichen Embryos ist die Trommelfellanlage als Kontaktfläche zwischen erster Schlundtasche und Kiemenfurche erkennbar.
  • Am Startwochenende wurde der Film über 33 Millionen Stunden auf Netflix gesehen.
  • Die Karwoche ([...] ‚Klage‘, ‚Kummer‘, ‚Trauer‘; früher: "Charwoche", auch: "Stille Woche") ist im christlichen Kirchenjahr die letzte Woche der Fasten- oder Passionszeit und damit die Woche vor Ostern.
Werbung
© dict.cc Greek-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!