Werbung
 Übersetzung für 'pfchen' von Deutsch nach Griechisch
NOUN   das Zäpfchen | die Zäpfchen
SYNO Gaumenzäpfchen | Suppositorium | Uvula | ...
ιατρ.
υπόθετο {το}
Zäpfchen {n}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'pfchen' von Deutsch nach Griechisch

Zäpfchen {n}
υπόθετο {το}ιατρ.
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Das stimmlose /x/ entspricht dem deutschen /ch/ in „ach“. Das stimmhafte /ʁ/ dem deutschen Zäpfchen-r.
  • Ebenfalls spricht man auf dem Strimmiger Berg wie an der Mosel und in der Eifel ein Zäpfchen-R statt des im Hunsrückischen üblichen Zungen-Rs.
  • Als Suppositorium oder Zäpfchen (von "Zapfen", pharmazeutisch „Walger, Rolle“) wird eine Darreichungsform bezeichnet, die zum Einführen in Körperhöhlen wie den Mastdarm (Rektalzäpfchen, Analzäpfchen) oder die Vagina (Vaginalzäpfchen, Vaginalovula oder Scheidenzäpfchen) bestimmt ist.
  • "UvulaFlap": Das hochgeklappte Zäpfchen (Uvula) wird am Gaumen vernäht. Die Schleimhaut wird nicht beeinträchtigt. Beschwerden beim Schluckakt und Sprechstörungen sind möglich.
  • „Traube“, also etwa „Träubchen“), im Deutschen auch kurz Zäpfchen genannt, oder Uvula palatina (deutsch Gaumenzäpfchen) ist Teil des Gaumensegels ("Palatum molle", auch "weicher Gaumen") und befindet sich in dessen Mitte.

  • Der Erlenzäpfchen-Becherling wächst saprophytisch ausschließlich auf abgestorbenen weiblichen Infloreszenzen und den Zäpfchen von Erlen.
  • Cremes oder Zäpfchen mit Spermiziden, die nicht auf Wasserbasis entwickelt wurden, dürfen jedoch nicht mit Latex-Kondomen verwendet werden, weil sie den Gummi porös machen.
  • Aus ihnen entstehen der harte und der weiche Gaumen mit dem Zäpfchen (Uvula).
  • Da ätherische Öle allergische Reaktionen auslösen können, ist es wichtig vor Herstellung eines entsprechenden Medikamentes (Zäpfchen, Salbe, Mundwasser) zu testen, ob der Patient nicht gegen dieses Öl allergisch reagiert.
  • Das Norwegische besitzt 23 Konsonanten, darunter fünf retroflexe Laute, die als Allophone anzusehen sind. Letztere kommen nicht in den Dialekten mit Zäpfchen-R vor.

  • Neben der Rektiole sind etwa auch Zäpfchen eine Medikamenten-Darreichungsform, bei welcher der Wirkstoff vom Mastdarm resorbiert wird.
  • Bisacodyl ist erhältlich als Dragees oder Zäpfchen. Als Zäpfchen tritt die Wirkung nach 15 bis 30 Minuten, als Dragee nach 6 bis 12 Stunden ein.
  • Bei der ärztlichen Untersuchung durch einen HNO-Arzt können sie mit einem in die Mundhöhle eingeführten kleinen runden Spiegel, der hinter das Zäpfchen (Uvula) gehalten wird, oder mit einem Endoskop gesehen werden.
  • Das deutsche Zäpfchen-"r" ist meist ein stimmhafter uvularer Frikativ (Reibelaut), der durch eine Geräusche erzeugende Enge zwischen Gaumenzäpfchen und Hinterzunge gebildet wird.
  • Die weiblichen Kätzchen und die Zäpfchen sind im Gegensatz zur Schwarz-Erle kurzgestielt, die Zäpfchen sind kleiner.

  • Figging ist eine Sexualpraktik im BDSM, bei der ein vorbereitetes Stück Ingwer (ähnlich wie ein Zäpfchen oder ein kleiner Butt Plug) als Fremdkörper in Anus und Rektum des Bottoms eingeführt wird.
  • Für die Lokaltherapie gibt es eine Vielzahl von Salben, Cremes und Suppositorien („Zäpfchen“).
  • Nicht zuletzt wird Maria Rønning für ein Phänomen in der färöischen Sprache verantwortlich gemacht: das "Zäpfchen-R" [...] (uvularer Vibrant) bei manchen färöischen Sprechern soll auf ihren Einfluss zurückgehen.
  • Neben der Schwangerschaftsverhütung kann über die Vagina auch eine Medikation mittels Suppositorium (Vaginalzäpfchen) stattfinden.
Werbung
© dict.cc Greek-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!