Übersetzung für 'angegeben' von Deutsch nach Griechisch

angegeben

προκαθορισμένος {adj} {past-p}

• In der folgenden Liste ist neben dem Namen immer noch zusätzlich angegeben, wie die Ichthyose vererbt wird, und teilweise ist auch die geschätzte Häufigkeit angegeben.
• 1 Da keine Kirchspiele angegeben sind, werden hier die 5 Gemeinden angegeben, in denen abgestimmt wurde.
• Die Liste nennt Bauten Adolf Volls sortiert nach Bauaufgaben, angegeben werden die Auftraggeber und das Jahr der Entwürfe.
• Auch für Kerne kann dieses Verhältnis gemessen und angegeben werden. In der folgenden Tabelle sind einige Werte angegeben.
• Bemerkungen: Es wird die Reihe angegeben, in der der Titel ebenfalls erschienen ist. Außerdem wird eine verfügbare ISBN (evtl. mit Auflage und Jahr) angegeben.

• "Anmerkung": Die Vorjahresplatzierung wird eingeklammert angegeben, bei den Aufsteigern ist stattdessen ein "A" angegeben.
• Ab einer Sicht von 5 km wird die Sichtweite nur noch in 1000-Meter-Schritten angegeben, wobei die Sichtweiten immer abgerundet angegeben werden.
• Hamiltons Start als Pro-Wrestler wird heute widersprüchlich angegeben.
• Snaddons Wohnort wurde im Laufe der Jahre unterschiedlich angegeben.
• Alle finnischen Titel gewann er mit HJK Helsinki, außer wo angegeben. Titel, die er als Spielertrainer holte, sind "kursiv" angegeben.

• Die Schneehöhe (und Niederschlagsintensität) wird allgemein üblicherweise in Zentimetern angegeben – im Gegensatz zum Niederschlag, der in Millimetern pro Stunde angegeben wird.
• Streckgrenze, Dehngrenze und Streckspannung im Maschinenbau werden ebenfalls üblicherweise in Megapascal angegeben. Auch in der Bautechnik wird die Festigkeit von Betonen in Megapascal angegeben.
• Flächenmaßstäbe werden zum Beispiel in der Form „1 Quadratzentimeter entspricht 6000 Quadratkilometer“ angegeben. Bei Globen wird oft einfach der Durchmesser angegeben.
• Im "World Factbook" der CIA wird die Küstenlänge mit 2389 km angegeben, ohne Angaben darüber, wie dieser Wert ermittelt wurde.küste (1568 km) angegeben.
• Dabei ist wesentlich, welche Art von Leistung auf dem Typenschild angegeben ist.

• Das Zitat sollte als solches erkennbar sein. Zudem muss die Quelle sowie die – sofern in der Quelle angegeben – Urheberschaft angegeben werden.
• Verschiedene makroökonomische Indikatoren der österreichischen Wirtschaft von 1980 bis 2021. Alle BIP-Werte sind in Euro angegeben. Inflation unter 2 % ist mit einem grünen Pfeil angegeben.
• Im Falle späterer Erweiterungen ist das originale Baujahr "kursiv" angegeben, ebenso die ursprüngliche Registerzahl.
• Der Radstand beträgt 2970 mm. Als Spurweite sind im ersten Jahr 1200 mm und danach 1300 mm angegeben. Die Höchstgeschwindigkeit ist mit etwa 70 km/h angegeben.
• Vera Kálmán (* 22. August 1907, auch 1910 angegeben, in Perm, auch Sankt Petersburg angegeben; † 25. November 1999 in Zürich) war eine Filmschauspielerin und Autorin.