Übersetzung für 'eingeben' von Deutsch nach Griechisch

eingeben

εισάγω {verb}πλρφκ.

• Hierzu muss der Nutzer des Clients entweder ein Passwort eingeben, oder das TGT wird direkt bei der Benutzeranmeldung angefordert.
• In Microsoft Windows kann man das ſ in einigen Programmen mit Festhalten der linken Alt-Taste und Eintippen von 383 auf dem Ziffernblock eingeben.
• Standardmäßig muss man, um den Inhalt von z. B. Passwörtern oder sicheren Notizen anzuzeigen, das Passwort eingeben, selbst wenn der Schlüsselbund geöffnet ist.
• In der Datenbank kann man entlang der Verzweigungen durch den Stammbaum browsen oder in ein Suchfeld eigene Suchbegriffe eingeben und suchen lassen.
• ... Warehouse Management System) online eingeben können.

• Manche ältere Spiele benutzten ein Codewheel als Kopierschutz: Durch das Verdrehen übereinanderliegender Pappscheiben konnte man einen Code ablesen, den man beim Programmstart eingeben musste.
• Neben der Veränderung des Bildschirminhaltes lässt sich die aktuelle X-Session sperren, so dass der Benutzer sein Passwort eingeben muss, um wieder an die Bildschirminhalte zu kommen.
• Unter X lässt sich die Cedille in der deutschen Tastaturbelegung (mit Tottasten) per AltGr + Akzent mit einigen Buchstaben kombinieren oder als Kompositum Buchstabe + Komma eingeben.
• Bei Kenntnis einer Zeichenkodierung kann man den entsprechenden Code-Wert für das zu erzeugende Zeichen durch eine Tastenkombination eingeben.
• Eine weitere Sicherheitshürde besteht darin, dass der Bankkunde, um den Vorgang freizuschalten, zum Signieren außerdem seine PIN eingeben muss.

• Gutscheine von Fastfoodrestaurants tragen meist ebenfalls eine mit PLU-Codes gekennzeichnete Nummer, anhand derer die Mitarbeiter die Gültigkeit in der jeweiligen Filiale prüfen und den korrekten Preis eingeben können.
• Beim Eingeben drückt man die entsprechenden Tasten mit der Buchstabenkombination und schon kann man das benötigte Zeichen eingeben.
• Studierende an Schweizer Hochschulen können sich mit studentischen Arbeiten aktiv in die Planung und Organisation eingeben.
• Dabei ist [...] jeweils der System-Prompt und der Rest der Zeile der automatisch ablaufende Boot-Prozess, der sich jedoch auch händisch eingeben lässt.
• Auf entsprechenden Webseiten kann man genaue Körpermaße eingeben; später bekommt man die bestellten Kleidungsstücke per Post zugeschickt.

• Oft können die zur Verfügung stehenden Parameter über den Aufruf [...] , [...] (oder statt [...] , [...] eingeben) angezeigt werden.
• Im Terminal kann man [...] eingeben und dann steht neben [...] eine [...] , wenn es aktiviert ist.
• Auf der schweizerischen Tastaturbelegung wird "ç" über [...] + [...] eingeben. Der Großbuchstabe Ç kann unter Windows über [...] +0199 eingegeben werden.
• Mit der Unterkomma-Taste [...] ([...] + [...]) lassen sich Buchstaben für spezielle Anwenderkreise und sprachwissenschaftliche Sonderzeichen gemäß den folgenden Tabellen eingeben.