Übersetzung für 'enttäuscht' von Deutsch nach Griechisch

enttäuscht

απογοητευμένος {adj} {past-p}

• Der schleswig-holsteinische Ministerpräsident Daniel Günther (CDU) zeigte sich enttäuscht und meinte, man sei sich in den Verhandlungen am Ende deutlich näher gekommen und die entscheidenden Fragen seien schon geklärt gewesen.
• Die Musikerin lebte ab 2005 neun Jahre lang in Nashville, zog dann enttäuscht nach Richmond, Virginia.
• Schwer enttäuscht gibt er den Wagen noch am selben Tag zurück.
• Karlos ist enttäuscht. Sein Vater heiratet ihm die begehrenswerte Kindfrau Ysabel weg.
• Anfang 1910 verlangte der Militärrat, enttäuscht von der Regierung Mavromichalis, deren Rücktritt.

• Sega zeigte sich von den Verkaufszahlen enttäuscht, man hatte eine Million verkaufte Exemplare angestrebt.
• Girrmann und Thieme zeigten sich enttäuscht, dass nur sehr wenige der Flüchtlinge mit ihnen in Kontakt verblieben.
• Daraufhin verpasst Ana ihm einen Kinnhaken und wendet sich enttäuscht ab.
• 1970 begann Masson eine Ausbildung am psychoanalytischen Institut in Toronto, die er 1978 enttäuscht abschloss.
• Ringo Starr zeigte sich vom Ergebnis enttäuscht.

• Aus der Bevölkerung kam kaum Widerstand, weil das Nkrumah-Regime viele Interessengruppen enttäuscht hatte.
• Enttäuscht von der Unterschlagung und der Verheimlichung, möchte Lina Johnnie verlassen.
• Sein Opus Magnum „Im Morgennebel“ wurde u. a. von Christa Wolf kritisiert, Welk war vom Echo enttäuscht.
• "Szene 5." Dorine ist enttäuscht von Arcas’ Verhalten.
• Matt Thorne, britischer Musikjournalist und Autor mehrerer Prince-Bücher, war vom Remixalbum enttäuscht.

• Dieser ist sehr enttäuscht von seiner Wahl an den „außergewöhnlichen Kindern“, die er einst adoptiert hatte.
• Bayyumi nahm das Angebot an, kehrte der Armee jedoch 1941, enttäuscht von der Korruption unter den eigenen Offizieren, enttäuscht den Rücken.
• Int-Sic ist enttäuscht, der Computer ist enttäuscht, F&D ist enttäuscht.