Übersetzung für 'entwöhnen' von Deutsch nach Griechisch

entwöhnen

απογαλακτίζω {adj}

• Im Vergleich dazu gehen Benoit, Wang und Zlotkin 15 (47 %) von den insgesamt 32 sondenernährten Kindern erfolgreich entwöhnen.
• In Deutschland wurde mit dem Intensivpflege- und Rehabilitationsstärkungsgesetz eine Verpflichtung für Krankenhäuser und Heime eingeführt, ihre Patienten nach Möglichkeit von künstlicher Beatmung zu entwöhnen.
• Ähnlich wie die Meditationsvorschriften eines Klosters die Mönche der Welt entwöhnen sollen, beabsichtigt Benjamin, das „politische Weltkind“ aus den Netzen jener Politiker zu lösen, die dem Kampf gegen den Faschismus erlagen und schließlich ihre Sache verraten hätten.
• Während junge Männchen ihre Mutter nach dem Entwöhnen verlassen, bleiben junge Weibchen bis zum Eintreten der Geschlechtsreife bei ihr.
• Das Entwöhnen geschieht viel abrupter als bei den übrigen Felskängurus.

• Abstillen ("Ablaktation") ist das Entwöhnen des menschlichen Säuglings von der Brusternährung mit Muttermilch bei möglichst gleichzeitigem Unterbinden der Milchsekretion der Mutter.
• Ab einem Monat beginnt das Entwöhnen, die Geschlechtsreife tritt am Ende des zweiten Lebensjahres ein.
• Die Weibchen entwöhnen ihre Jungen nach 11 bis 12 Monaten, aber manche säugen ihre Jährlinge neben den Neugeborenen.
• Im Maßnahmenvollzug gegen entwöhnungsbedürftige Rechtsbrecher ist der Zweck der Unterbringung wiederum der, den Gefangenen vom „Mißbrauch berauschender Mittel oder Suchtmittel zu entwöhnen“.
• ... pioneers), die den Canyon als natürlichen Pferch nutzten, um die Kälber zu entwöhnen.