Übersetzung für 'gestern Abend' von Deutsch nach Griechisch

gestern Abend

χθες το βράδυ {expression}

---

gestern

χθες {adv}

Werbung

Nicht heute, sondern gestern war ich hier.

ungeprüft Όχι σήμερα, αλλα χθες ήμουνα εδώ.

Abend {m}

βράδυ {το}

gegen Abend

ungeprüft προς το βράδυ

früher Abend {m}

ungeprüft βραδάκι {το}

Guten Abend!

Καλησπέρα!

am Abend

το βράδυ {adv}

heute Abend

απόψε {adv} [το επόμενο βράδυ]

es wird Abend

ungeprüft βραδιάζει {verb}

Sie weben vom Morgen bis zum Abend.

ungeprüft Ύφαίνουν από το πρωί ως το βράδυ.

• Gestern Abend war Vetter Michel da ist der titelgebende zweite Vers eines deutschen Volksliedes, das um die Mitte des 18. Jahrhunderts entstanden ist.
• von 1200 Bundeswehrrekruten ist es gestern Abend zu schweren Krawallen gekommen.“ Der Versprecher wurde von vielen Kommentatoren aufgegriffen, da er den realen Verlauf wiedergab.
• Erst gestern Abend sei sie von dem Gatten mit gezücktem Messer verfolgt worden.
• 1952 äußerte sich die Presse hierzu folgendermaßen: „In den 1920ern war es Yehudi Menuhin, in den 1930ern Isaac Stern und gestern Abend Jaime Laredo.“ 1953 ging er zu weiteren Studien zu Josef Gingold nach Cleveland.
• lauten: "Nach Rücktritt SVN StP wurde gestern Abend Parlament aufgelöst; Neuwahlen sind für --20.3.-- angesetzt" ("SVN StP" = slowenischer Staatspräsident).