Übersetzung für 'immergrün' von Deutsch nach Griechisch

immergrün

αειθαλής {adj}βοτ.κηπ.

• Die Wedel des Prächtigen Dünnfarn sind langsam wachsend und immergrün, sterile Wedel können mehrere Jahre alt werden.
• Dauer-immergrüne Pflanzen, wie das Kleine Immergrün behalten ihr Laub zwei oder mehrere Jahre.
• Der Mulateiro ist immergrün und erreicht eine Höhe von etwa 30 Metern sowie einen Stammdurchmesser von 70 cm oder mehr. Es werden oft kleinere Brettwurzeln ausgebildet.
• Die Arten der Gattung "Colubrina" wachsen als Bäume, Sträucher oder kletternde Sträucher. Sie sind immergrün oder laubabwerfend und unbewehrt oder dornig.
• Alle Arten der Familie Fagaceae sind verholzende Pflanzen und wachsen meist als Bäume oder selten Sträucher. Sie sind immergrün oder laubabwerfend.

• Die Laubblätter sind länglich-lanzettlich, schwach gesägt bis ganzrandig, zugespitzt, ledrig, glänzend und immergrün.
• Sie sind immergrün, in kühleren Klimaten halb-immergrün, bis 60 cm lang und doppelt gefiedert.
• "Kadsura"-Arten sind verholzende Kletterpflanzen. Sie können immergrün oder laubabwerfend sein. Die Pflanzenteile sind kahl (außer bei "Kadsura induta").
• Während die klassischen Kletter-Hortensien im Herbst ihre Blätter verlieren, gibt es mittlerweile auch neu gezüchtete Sorten, die immergrün sind.
• Es sind verholzende Pflanzen: Sträucher, Bäume oder oft Lianen. Viele Arten sind immergrün.

• Die Bezeichnung "Gelsemium" ist eine latinisierte Version des italienischen Wortes für „Jasmin“, "gelsomino". Der Artname "sempervirens" bedeutet „immergrün“.
• In Europa wird sie aufgrund ihrer langen Laubhaftung immergrün und ihres schnellen Wachstums als Zierpflanze verwendet, ist jedoch kaum verbreitet. Diese Art ist frosttolerant bis zu −10 °C.
• Als Hemikryptophyt überdauert es in winterkalten Gebieten, in südlicheren Regionen kann es auch teils immergrün sein. Diese Pflanzenart ist kalkmeidend und eine Magerrasenpflanze.
• Es sind verholzende Pflanzen: Sträucher und kleine Bäume, die immergrün oder laubabwerfend sein können. Die oberirdischen Pflanzenteile sind oft behaart.
• Es sind ausdauernde krautige Pflanzen. Die meisten Arten sind Geophyten und bilden Rhizome oder Knollen als Überdauerungsorgane. Sie sind saisongrün oder seltener immergrün.

• Entgegen dem Gattungsnamen sind nicht alle "Vinca"-Arten immergrün: Das Krautige Immergrün verliert im Winter seine Laubblätter und ist daher sommergrün.
• Bei Lein-Arten handelt es sich um ein- oder zweijährige oder ausdauernde krautige Pflanzen, Halbsträucher oder Sträucher, einige von ihnen immergrün, mit aufrechten Stängeln.
• Von den 261 Baumtaxa sind 135 immergrün und 45 halb-immergrün und verbleibendem Laub.
• Als immergrüne Pflanze bezeichnet man in der Botanik eine Pflanze, die das ganze Jahr über Blätter behält.