Übersetzung für 'langjährig' von Deutsch nach Griechisch

langjährig

πολυετής {adj}

μακροχρόνιος {adj}

• Ab 2000 war er langjährig mit der CDU-Politikerin Julia Klöckner liiert.
• Palme wirkte langjährig als Generaldirektor der Thule-Lebensversicherungsgesellschaft.
• Als Liberaler Kommunalpolitiker war er langjährig Bürgervorsteher und Kirchenvorsteher in Celle.
• Beruflich war Damm-Rüger später langjährig am Bundesinstitut für Berufsbildung tätig.
• Die langjährig erscheinende Schülerzeitung "Kratzbürste" kommt 1- bis 2-mal pro Jahr heraus.

• Bei der folgenden Kommunalwahl wurde die langjährig dominierende SPD-Fraktion halbiert.
• Eine langjährig dort ansässige Autovertretung markiert an der Kreuzung das Bild.
• Otto Klett war in der Landsmannschaft langjährig leitend tätig.
• Seine Schwester, Marta Torrejón, war langjährig spanische Fußball-Nationalspielerin.
• 1958 wechselte Apelt an die Staatsoper in Berlin, wo er langjährig als Generalmusikdirektor wirkte.

• Fannie Flagg lebt offen homosexuell und war langjährig Partnerin der Autorin Rita Mae Brown.
• Daneben war Strimpell langjährig als Schauspiellehrer an Herbert Berghofs renommierter Schauspielschule in New York tätig.
• Prodöhl war langjährig als Gerichtsreporter tätig.
• Berücksichtigungszeiten zählen für die meisten Wartezeiten dazu, unter anderem bei den Wartezeiten von 35 Jahren (Altersrente für langjährig Versicherte) und von 45 Jahren (Altersrente für besonders langjährig Versicherte).
• Initiator der Gründung und langjährig erster Präsident war Heimo Nabl (* 1912).

• Haufe wirkte langjährig als Kreistierarzt im Landkreis Stendal.
• Der Hochschullehrer Adolf Lingener (* 1933) war langjährig Ortsbürgermeister von Pechau.
• Seit 1894 ist sie langjährig im Vorstand der Frauengewerbeschule gewesen.
• Schenk arbeitete langjährig auch als Trainer für die Turnnationalmannschaft der DDR.