Werbung
 Übersetzung für 'na ja' von Deutsch nach Griechisch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
τέλος πάντωνna ja
ναιja
26
Μα αυτό είναι ανήκουστο!Das ist ja ungeheuerlich!
Κι έπειτα;Na und?
χημ.
νάτριο {το} <Na>
Natrium {n} <Na>
5 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • ... 10) noch fortgesetzt mit: „und die Revolution, na ja …“.
  • Für das Buch "Glück reimt sich nicht auf Leben, na ja, so ist das eben" ihres Schauspielerkollegen Bjarne Mädel fertigte sie die Illustrationen an.
  • Prince selbst äußerte sich zu der Musikrichtung Rap gegenüber dem britischen Magazin "SKY": „Na ja, erstens habe ich ja nie gesagt, dass ich Rap nicht mochte.
  • Im Juli 2021 brachte der Reclam-Verlag "Na ja. Vielleicht nächstes Jahr" heraus, als Herausgeber fungierte das Literaturhaus Stuttgart.
  • Sie würden wohl zusammenkleben; na ja, es war eh kein Buch, das man zweimal las.“ Er vergräbt das Buch anschließend am Strand.

  • Die Diskurspartikel "nå" (= ja/nun/also) steht in Konstituentenfragen sehr oft satzinitial, ist aber nicht obligatorisch und kann auch in anderen Satztypen vorkommen.
Werbung
© dict.cc Greek-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!