Übersetzung für 'pilzartig' von Deutsch nach Griechisch

pilzartig

μυκητοειδής {adj} [ως προς το είδος]

• Sie erscheinen meist rötlich – die rote Farbe entsteht durch die Fluoreszenz von Stickstoff, der durch Blitze des darunterliegenden Gewitters angeregt wurde – und haben unterschiedliche Formen von pilzartig bis lattenzaunähnlich.
• Das dünne, weißlich bis gelbliche Fleisch riecht schwach pilzartig und schmeckt mild, bisweilen aber auch kratzend und widerlich.
• Das dünne, wässrige Fleisch ist graubeige bis bräunlich, es riecht schwach aromatisch und schmeckt mild und pilzartig.
• Es schmeckt mild und etwas pilzartig, der Geruch ist unauffällig.
• Es riecht schwach pilzartig-würzig bis mandelartig und schmeckt mild.

• Das dünne, zähe Fleisch ist creme-bräunlich und riecht schwach aromatisch pilzartig.
• Er hat einen weichen, auf der Zunge schmelzenden Teig, sein Geschmack ist pilzartig-nussig und verglichen mit anderen Blauschimmelkäsen mild.
• Geruch und Geschmack sind würzig-pilzartig. Das Sporenpulver ist olivbraun.
• Einer der wichtigsten Duftträger ist 1-Octen-3-on, das noch in großer Verdünnung pilzartig-metallisch riecht.
• Das zähe, weiße Fleisch färbt im Schnitt schmutzig gelbgrün nach; es riecht schwach pilzartig, auf der Zunge ist es bitter oder geschmacklos.

• Reines 4-Pentylphenol ist ein weißes Kristallpulver, das sich gut in Ethanol und Diethylether löst. Sein Geruch wird als pilzartig und metallisch (engl. " [...] ") beschrieben.