Übersetzung für 'qualifiziert' von Deutsch nach Griechisch

qualifiziert

καταρτισμένος {adj}

• Damit sind Neuss und Wiehl sportlich für die Regionalliga West 2018/19 qualifiziert. Zusätzlich qualifiziert sich die Löwen Frankfurt 1b als Meister der Hessenliga.
• Wäre die drittplatzierte Mannschaft bester Gruppendritter, hätte sie ebenfalls direkt qualifiziert qualifiziert.
• Ist der Pokalsieger bereits über die Süper Lig für die UEFA Champions League (beziehungsweise deren Qualifikation) qualifiziert, ist der Verlierer des Finales für die 2.
• Europa stellte 14 Teilnehmer der Weltmeisterschaft. Automatisch qualifiziert war Spanien als Weltmeister. Direkt qualifiziert waren die drei besten Mannschaften der Europameisterschaft 2014.
• Für den Pokalwettbewerb waren 32 Mannschaften qualifiziert.

• In dieser Spielzeit waren die Meister aller sieben Bezirksklassen qualifiziert. In den Spielzeiten zuvor waren hingegen nur die drei bzw. vier Bezirksmeister für die Aufstiegsrunde qualifiziert.
• Die besten 20 der bereinigten Weltrangliste waren direkt qualifiziert. Somit sind aus einer Nation entweder zwei oder ein oder kein Sportler direkt qualifiziert.
• Die neun Gruppensieger und der beste Gruppenzweite sind direkt für die WM 1998 qualifiziert.
• Der Tabellenerste nach der Hinrunde qualifiziert sich für die Copa Libertadores 2011 sowie die Copa Sudamericana 2010.