Werbung
 Übersetzung für 'unbesiegt' von Deutsch nach Griechisch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
ADJ   unbesiegt | [selten] unbesiegter | [in alten Ehrentiteln; sonst selten] am unbesiegtesten
unbesiegter | unbesiegte | unbesiegtes
unbesiegtester | unbesiegteste | unbesiegtestes
αθλητ.
αήττητος {adj}
unbesiegt
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'unbesiegt' von Deutsch nach Griechisch

unbesiegt
αήττητος {adj}αθλητ.
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Von 1938 bis 1940 absolvierte er in den USA über 100 Kämpfe unbesiegt.
  • In den folgenden Jahren blieb er unbesiegt. Im Februar 2020 gewann er gegen Jayde Mitchell, im März 2022 gegen Felix Sturm, jeweils nach Punkten.
  • Shingen galt als unbesiegt und hatte nur einige unentschiedene Schlachten mit Uesugi Kenshin, seinem Erzrivalen.
  • Die dänische Mannschaft war zuvor seit November 1935 in vier Spielen unbesiegt geblieben.
  • Das Artepitheton "invicta" bedeutet ‚unbesiegt, unübertroffen, unüberwindlich‘.

  • Grand River ist Heimatort von Don Shula, einem ehemaligen NFL-Football-Trainer, der die Miami Dolphins zweimal zum Gewinn des Super Bowls führte und 1972 mit seiner Mannschaft unbesiegt blieb.
  • Das Finalspiel fand am 29. Mai 2011 im Basler St. Jakob-Park statt. Auch bei seiner zwölften Finalteilnahme blieb der FC Sion unbesiegt.
  • Nachdem sich Vasco 1948 auf Staatsebene knapp Botafogo geschlagen geben musste, lief der Expresso de Vitória 1949 wieder auf Volldampf und gewann erneut unbesiegt die Meisterschaft von Rio.
  • Das Motto des Clans lautet "Invictus maneo" („Ich bleibe unbesiegt“).
  • Die Mannschaft überstand die Saison unbesiegt und stieg umgehend in die dritte Liga, NBIII, auf, wo der Verein bis heute (2007/08) anzutreffen ist.

  • Diese Mannschaft überstand die Saison unbesiegt und stieg umgehend in die dritte Liga, NB III, auf, wo der Verein bis heute (2007/08) anzutreffen ist.
  • Der amtierende Deutsche Mannschaftsmeister SV Germania Weingarten verstärkte sich zuletzt mit Topringer Guidea (2010 unbesiegt) aus dem Kader des KSV Aalen 05.
  • Maik Bullmann war bis dahin in den vier großen Meisterschaften (WM 89, 90 und 91 und OS 92) noch unbesiegt.
  • Der lateinische Schriftzug unter dem Giebel besagt: "Persta invicta Venus" (Übersetzung: „Bleibe stets unbesiegt, Schönheit“).
  • August 2021 in 36 Auswärtsspielen in Serie unbesiegt (ohne Berücksichtigung von Finalspielen und Niederlagen im Elfmeterschießen).

  • Adams war über fünf Jahre und 56 Wettkämpfe unbesiegt. Nach einer Schulteroperation wurde sie 2015 zum ersten Mal von Christina Schwanitz bezwungen.
  • In den Jahren 1999 bis 2003 blieb er auch im Treppenlauf unbesiegt. Er hält unter anderem den Rekord am KL Tower (2058 Stufen) in Malaysia.
  • 2013 stiegen die Rams unbesiegt aus der 2. Liga in die höchste türkischen Liga TKFL auf.
  • Bis zur Schlacht bei Hiltersried [...] waren die Hussiten unbesiegt aus allen Kämpfen hervorgegangen.
  • Ruffian (* 17. April 1972; † 7. Juli 1975) war ein amerikanisches Vollblut-Rennpferd. Die Stute blieb in ihrer Rennlaufbahn bis auf ihr letztes Rennen unbesiegt.

    Werbung
    © dict.cc Greek-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!